EEN SCHAT - vertaling in Duits

• eine Fülle
• Schatz
• eine Fundgrube
• eine Schatztruhe
• ein Goldstück
• Kleinod
• einer Fülle
• Schätze
• Schätzen
• ein Schätzchen
• ein Lieber
• ein Liebling

Voorbeelden van het gebruik van Een schat in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De plaats biedt een schat aan historische waarde van monumenten.
Das Seebad bietet eine Fülle von historischen Wert von Denkmälern.

Ik ben een schat. Bestel jij?
Bestellst du für mich? Ich bin ein Liebling.

Wat een kostbare schat is het Geloof!
Welch kostbarer Schatz ist doch der Glaube!

Het was een schat.
Er war ein Lieber.

Het brengt een schat aan waardevolle data naar boven.
Sie bringt eine Fülle wertvoller Daten hervor.

Met een schat aan natuurlijke en kosmopolitische lekkernijen is Kushiro inderdaad, een bezoek waard.
Mit einer Fülle an natürlichen und kosmopolitische Köstlichkeiten ist Kushiro tatsächlich einen Besuch Wert.

Een verborgen schat in de borst van de mummie?
Vergrabener Schatz im Brustkorb der Mumie?

Studenten kunnen een schat aan informatie op een eenvoudige, duidelijke manier delen.
Die Schüler können auf einfache und klare Weise eine Fülle von Informationen austauschen.

Een gezonken schat.
Versunkene Schätze.

Met enkele kliks heeft u toegang tot een schat aan informatie.
Mit nur einigen Klicks gelangen Sie zu einer Fülle an Informationen.

Schat? Een echte schat?
Ein echter Schatz? Schatz?

De stad Porto Cristo heeft een schat van grootte: grotten.
Die Stadt Porto Cristo hat eine Fülle von Größe: Höhlen.

Alle Vikingen namen een schat mee naar het Walhalla.
Alle Wikinger gehen mit ihrem Schätzen nach Walhalla.

Er lag nergens een mysterieuze schat verstopt.
Kam ich schließlich darauf, dass hier keine geheimnisvollen Schätze versteckt waren.

Bekir Özbey is een nationale schat.
Bekir Özbey, nationaler Schatz.

Het product wordt geleverd met tal van functies en een schat aan extra plug-ins.
Das Produkt kommt mit zahlreichen Features und eine Fülle von zusätzlichen Plug-ins.

Alle Vikingen namen een schat mee naar het Walhalla.
Alle Wikinger gingen mit Schätzen nach Walhalla.

Zij hebben zeker hier of daar een schat begraven!
Vielleicht haben sie hier Schätze vergraben!

zijn culturele erfgoed zijn een gemeenschappelijke schat van ons allen.
sein kulturelles Erbe ist unser gemeinsamer Schatz.

andere meningen en een schat aan nieuwe kennis.
andere Meinungen und eine Fülle neuer Erkenntnisse.