IK SCHAT - vertaling in Duits

• Ich schätze

Voorbeelden van het gebruik van Ik schat in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik schat vier uur en 16 minuten.
Geschätzte vier Stunden und 16 Minuten.

Weet, ik schat.
Baby, ich weiß.

Ik schat dat ongeveer twee van deze onderwerpen ongeveer 90 percent van de reacties besloeg in de verschillende reviews en radio-interviews.
Ich würde schätzen dass wohl auf zwei dieser Themen 90 Prozent der Reaktionen in den diversen Besprechungen und Radio-Interview angeregt haben.

Ik schat dat we er ongeveer drie tot vier uur gaan over doen,
Ich bin schätzen, dass es geht um uns zwischen drei bis vier Stunden, je nach dem Verlauf des

In de vroege dagen van Prosper, Ik schat dat de kosten van mijn stationair geld kassaldo wachten om bod,
In den frühen Tagen des Prosper, Ich schätzte, dass die Kosten für mein Leerlauf Bargeld Kassenbestand warten Gebot sein,

Alleen ik, schat.
Nur ich, Liebes.

Hier ben ik, schat.
Da bin ich, Puppe!

Jij en ik, schat.
Du und ich, Babe.

Ik, schat, kies ervoor om hem te negeren.
Ich, meine Liebe, ignoriere absichtlich diesen lästigen Plagegeist.

Jij en ik, schat.
Nur du und ich, Babe.

Dat was ik, schat.
Das bin ich, Liebes.

Hier ben ik, schat.
Hier bin ich, Baby.

Net als ik, schat.
Genau wie ich, Schatz.

Dat ben ik, schat. Ja.
Ja.- Das bin ich, Darling.

Alleen jij en ik, schat. Ja.
Ja.- Nur du und ich, Babe.

Zo ben ik, schat.
Das bin ich, Baby.

Alleen ik, schat.
Nur ich, Schatz.

Hier ben ik, schat.
Hier bin ich, Schatz.

En ik, schat.
Und wer bin ich, Schatz?

Jij en ik, schat.
Du und ich, Baby.