EEN STOMP - vertaling in Duits

• stumpfen
• geschlagen
• ein Schlag
• stumpfer
• stumpfe
• stumpfes

Voorbeelden van het gebruik van Een stomp in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Een gebroken kaak. Veroorzaakt door een stomp voorwerp.
Verursacht durch ein stumpfen Gegenstand. Gebrochener Kiefer.

Een gebroken kaak. Veroorzaakt door een stomp voorwerp.
Gebrochener Kiefer. Verursacht durch ein stumpfen Gegenstand.

Het lijkt er op dat haar schedel werd ingeslagen met een stomp voorwerp.
Der Schädel wurde ihr mit einem stumpfen Gegenstand eingeschlagen.

Hij gebruikte weer een stomp voorwerp.
Er benutzte wieder einen stumpfen Gegenstand.

De moordenaar sloeg Ronette met een stomp voorwerp buiten westen.
Sie wurde bewusstlos. mit einem stumpfen Gegenstand.

Alsof ik een stomp in mijn buik kreeg.
Es war, als hätte ich einen Schlag in den Magen bekommen.

Geslagen met een stomp voorwerp.
Schlag mit stumpfem Gegenstand.

Geef me een stomp op m'n borst!
Schlagen Sie mir auf die Brust!

Het is net of ik een stomp in m'n maag heb gehad.
Das schlägt mir jetzt aber auf den Magen.

Die kleine magere begint met een stomp in de buik.
Der kleine Dürre da: Du fängst mit einem Schlag in die Leber an.

Die kleine magere begint met een stomp in de buik.
Der Kleine fängt mit einem Schlag in die Leber an.

Is op zijn kop slaan met een stomp voorwerp.
Schlag auf den Kopf mit stumpfem Gegenstand.

Een stomp trekken, tractor kan de omringende vegetatie wortels beschadigen.
Ein Stumpf ziehen kann Traktor Beschädigung der umgebenden Vegetation Wurzeln.

Er ligt iemand met een stomp naakt op bed.
Auf dem Bett war ein nackter Typ mit einem Stummel.

Het is een stomp, omdat ik alle vingers afgesneden heb.
Und deine Hand ist nur ein Stumpen, weil ich alle Finger abgeschnitten habe.

Een stomp is goed om op te zitten.
Ein Strunk ist richtig zum Sitzen und Ruhen.

Ik incasseer een stomp en jij deelt uit.
Ich stecke ein, du schlägst ihn.

Een stomp, buigzaam projectiel met relatief lage snelheid.
Ein stumpfes, verformbares Projektil, das sich mit relativ langsamer Geschwindigkeit bewegt.

Een stomp. Een nutteloze stomp.
Einen Stumpf, einen nutzlosen Stumpf.

Zelfs als het een stomp in hun gezicht betekent.
Auch wenn das heißt, dass ihm ins Gesicht geschlagen wird.