EEN TRANSACTIE - vertaling in Duits

• Transaktion
• Geschäfte
• ein Vorgang
• ein Zusammenschluss
• Transaktionen
• Geschäft
• Geschäfts
• Vorgang
• ein Geschäftsvorgang
• transaction

Voorbeelden van het gebruik van Een transactie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wilt u een transactie maken? Hallo.
Möchten sie eine transaktion durchführen? ja- nein hallo.

Als er een transactie was, is dat al gebeurd.
Wenn es da ein Geschäft gab, dann ist es gelaufen.

En z'n betrokkenheid bij een transactie garandeert vrijwel succes.
Und seine Beteiligung in einer Transaktion garantiert nahezu einen Erfolg.

Wilt u een transactie doen?
Möchten Sie eine Transaktion durchführen?

Wilt u een transactie doen? Hallo.
Möchten sie eine transaktion durchführen? ja- nein hallo.

Volgens mij was er net een transactie bij de oude schuur.
Ich hörte, Sie machten gerade ein Geschäft an der alten Scheune.

Miss Luckmoore ervoer een transactie van verrukking.
Miss Luckmoore erlebte eine Transaktion der Ekstase.

We hebben een transactie onderbroken.
Wir haben einen Deal gestört.

Dat is een transactie tussen u en Mr.
Das wäre ein Geschäft zwischen Ihnen und Mr. Debney.

Het certificaat is geldig voor een transactie in de Gemeenschap.
Die Lizenz gilt für ein in der Gemeinschaft getätigtes Geschäft.

Misschien bezit hij vastgoed en kunnen we een transactie volgen.
Ob er Häuser besitzt. Eine Finanztransaktion können wir vielleicht zurückverfolgen.

Ik verzeker je, Eichorst… ons duel zal eindigen in een transactie van zilver.
Ich versichere dir, unser Duell wird mit einer Transaktion in Silber enden.

Wat was dat voor een transactie?
Was für ein Geschäft war das?

Ik heb het over een transactie.
Ich rede über eine Transaktion.

Het is een transactie.
Es ist ein Geschäft.

Daardoor is de fysieke locatie van de partijen bij een transactie minder belangrijk geworden.
Dadurch hat der Standort der an einer Transaktion Beteiligten an Bedeutung verloren.

Vandaag, een bedrijf-klantrelatie is ver verwijderd van een eenmalige transactie.
Heute, ein Business-Kunden-Beziehung ist weit von einer Transaktion einmalig entfernt.

Stel termijnbetalingen in door in te stellen hoe vaak een transactie moet worden herhaald.
Richten Sie Ratenzahlungen ein, indem Sie festlegen, wie oft eine Transaktion wiederholt werden soll.

Alle informatie met betrekking tot een transactie moet worden geregistreerd.
Alle Informationen zu einer Transaktion müssen aufgezeichnet werden.

De versie van blockchain gebruikt door Zcash toont alleen dat een transactie heeft plaatsgevonden.
Die Version von blockchain verwendet von Zcash zeigt nur, dass eine Transaktion stattfand.