EEN VOORBEELD - vertaling in Duits

• Beispiel
• Vorschau
• Vorbild
• beispielsweise
• beispielhaft
• eine Probe
• ein Muster
• ein Musterbeispiel
• Beispiele
• Vorbilder

Voorbeelden van het gebruik van Een voorbeeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Q1. Kan ik een voorbeeld bestellen voor Solar/ LED-straatverlichting?
Q1. Kann ich eine Probe bestellen für Solar/LED-Straßenlaterne haben?

Alanya is een voorbeeld voor het goede naast elkaar bestaan van veel mensen.
Alanya ist Vorbild für das Zusammenleben vielerlei Menschen.

Een voorbeeld van de vereiste documenten bevindt zich altijd in de medische instelling.
Ein Muster der erforderlichen Dokumente befindet sich immer in der medizinischen Einrichtung.

Een voorbeeld van de geschaalde lettergrootte voor het opslaan.
Vorschau auf die skalierte Schriftgröße vor dem Speichern.

De laatste actie van de Fed is een voorbeeld van een populaire definitie van krankzinnigheid.
Die Maßnahmen der Fed sind ein Musterbeispiel für die populäre Definition von Wahnsinn.

Een voorbeeld van de objectivering van vrouwen?
Klassisches Beispiel weiblicher Objektifizierung für den Mann?

Zie hieronder een voorbeeld hiervan.
Siehe dazu beispielsweise diesen.

Een voorbeeld om te beschrijven van uw wapen in de notitie van de verkopers als zodanig zou gaan.
Beispielhaft beschreiben Ihre Wappen in der Verkäufer-Note würde so gehen.

Upload miniaturen zodat gebruikers een voorbeeld kunnen krijgen van wat ze kopen.
Laden Sie Thumbnails hoch, damit Benutzer eine Probe von dem bekommen können, was sie kaufen.

Vraag: Hoe krijg ik een voorbeeld van een bepaald product?
F: Wie bekomme ich ein Muster eines bestimmten Produkts?

Een voorbeeld van de bestanden in het hoofdvenster,
Vorschau der Dateien im Hauptfenster,

Hierin waren zij succesvol en een voorbeeld voor de moderne, burgerlijke wereld.
Darin waren sie erfolgreich und Vorbild für die moderne, bürgerliche Welt.

In Zuid-Amerika ben ik een voorbeeld van moraliteit.
Ich bin ein Musterbeispiel für moralisches Verhalten in Südamerika.

Dit is een voorbeeld van de eerste.
Beispiel aus der ersten.

Iedereen kent wel een voorbeeld van een dergelijk schandaal.
Wir alle kennen Beispiele für solche Skandale.

De bovenstaande lijst is slechts een voorbeeld van de Swingers advertenties in Bhubaneswar, Orissa….
Die obige Liste ist nur eine Probe der Swinger Anzeigen in Bhubaneswar, Orissa….

De Vans SK8 HI is een klassiek voorbeeld van een hoog model sneaker.
Ein klassischer High Top Sneaker ist beispielsweise der Vans SK8 HI.

Het ontwikkelingsproces van RETScreen is een voorbeeld van een succesvolle international samenwerking.
Die Entwicklung von RETScreen ist beispielhaft für die erfolgreiche internationale Zusammenarbeit.

Stap 4: Een voorbeeld van de herstelde bestanden.
Schritt 4: Vorschau auf die wiederhergestellten Dateien.

Een voorbeeld met een kleurreferentie vergelijken.
Ein Muster mit einer Farbreferenz vergleichen.