EEN VOORBEELD - vertaling in Spaans

• previsualizar
• un ejemplo
• una vista previa
• una muestra
• un modelo
• muestra

Voorbeelden van het gebruik van Een voorbeeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Europa moet een voorbeeld stellen.
Europa debe predicar con el ejemplo.

Beschouw dit als een voorbeeld werkt"Twilight".
Considere esto como un ejemplo que funciona"Crepúsculo".

Een voorbeeld van de naam wordt weergegeven bij Naamvoorbeeld.
Se muestra un ejemplo de nombre resultante después de Ejemplo de nombre.

Geeft u een voorbeeld? Is het gratis of extra?
¿Proporcionan muestras?¿Es gratis o extra?

De bouwplaats werd een voorbeeld van de Culturele Revolutie in het buitenland.
La obra de construcción se convirtió en un modelo de la Revolución Cultural en el extranjero.

Taylor Fisher was een voorbeeld van menselijke uitmuntendheid.
Taylor Fisher era un paradigma de la excelencia humana.

Een mooi voorbeeld van dit dilemma.
Un ejemplo que ilustra este dilema.

Een voorbeeld kan een short van Nike zijn die$ 24 kost.
Una ilustración puede ser un par de pantalones cortos de Nike que pueden costar$ 24.

Een voorbeeld daarvan is onze gezinsfactor.
Un ejemplo que lo ilustra es nuestro factor familia.

Kan ik een voorbeeld bestellen voor Solar/ LED-straatverlichting?
¿Puedo hacer un pedido de muestra para la luz de calle Solar/ led?

Hier is een voorbeeld, op basis van het bovenstaande.
Aquí tiene un ejemplo que sigue al anterior.

Hieronder volgt een voorbeeld van een schadelijk patroon.
A continuación se muestra un ejemplo de un patrón malicioso.

Een voorbeeld: twee variaties op het thema “totaalkunstwerk”.
A modo de ejemplo: Dos variantes del tema obra de arte integral.

Deze lijst is een voorbeeld en kan altijd worden veranderd.
Esta lista es simplemente a modo de ejemplo y puede ser cambiada en cualquier momento.

Een voorbeeld hiervan is hieronder weergegeven.
Un ejemplo de esto se muestra a continuación.

Apple is een voorbeeld waar we naar opkijken in termen van privacybescherming.
Apple es un ejemplo que buscamos en términos de protección de la privacidad.

Een voorbeeld: een Office 365-versie is één jaar geldig.
A modo de ejemplo: una versión de Office 365 tiene una validez de un año.

OPMERKINGEN: Hier volgt een voorbeeld van de bediening op een Xperia.
NOTAS: A continuación se muestra un ejemplo de funcionamiento con Xperia.

Gewoon een verzonnen voorbeeld.
Es un ejemplo que acabo de inventar.

Sindsdien Bentley gelden als een voorbeeld van de continentale reis.
Desde entonces, Bentley se aplica como una instancia de la jornada continental.