EERSTE PROJECT - vertaling in Duits

• erste Projekt
• erstes Vorhaben
• erstes Projekt
• ersten Projekts
• ersten Projekt

Voorbeelden van het gebruik van Eerste project in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Tevens is dit het eerste project waar geanodiseerde profielen zijn gebruikt,
Zugleich ist es das erste Projekt bei dem anodisierte Profile verwendet wurden,

De begunstigde van het eerste project is het regionaal bestuur van Boven-Galilea;
Begünstigter des ersten Projekts: der Rat der Region Oberes Galiläa;

Mijn eerste project is een oud zeer goed gebruikt vijzel te nemen
Mein erstes Projekt ist, eine alte sehr gut verwendet Schnecke zu nehmen

Sesat werd ook de eerste binnenlandse satelliet met een 10-jaar garantie periode van actieve bestaan en het eerste project, uitgevoerd in overeenstemming met het internationale ruimtestation normen.
Sesat wurde auch der erste inländische Satellit mit einem 10-jährigen Garantie Begriff der aktiven Existenz und dem ersten Projekt, in Übereinstimmung mit den internationalen Raumfahrtstandards umgesetzt.

Sorry dat het zo zwaar met zoveel reacties maar dit is het eerste project dat ik met mijn raspery doen
Tut mir leid, so schwer mit so viele Kommentare, aber dies ist das erste Projekt, das ich mit meinem Raspery zu tun

En dit is ook niet mijn eerste project met langeafstandzwemmen en ik kon daarom bouwen op mijn ervaring.
Und das ist auch nicht mein erstes Projekt mit Langstreckenschwimmen und ich konnte darum auf meine Erfahrung bauen.

Maar tijdens de uitvoering van het eerste project werden we geconfronteerd met het feit
Bei der Umsetzung des ersten Projekts standen wir vor der Tatsache,

ga aan de slag met uw eerste project.
man die App herunterlädt und beginnen Sie mit Ihrem ersten Projekt.

Dit is het eerste project voor het verpakken van open producten,
Dies ist das erste Projekt zur Verpackung offener Produkte,

Als dit uw eerste project is, raden wij u aan Raspbian te gebruiken;
Sollte dies Ihr erstes Projekt sein, empfehlen wir Ihnen Raspbian,

In het door de Kamer genoemde voorbeeld werd bij de corros ieproeven die bij een eerste project werden uitgevoerd een nieuwe contractant betrokken.
Bei dem vom Hof angeführten Beispiel wurde im Falle eines ersten Projekts ein neuer Vertragspartner in die Korrosionstests einbezogen.

Het eerste project binnen de joint-venture is een nieuw duurzaam mestraffinagesysteem, het AgriMoDEM, dat GET heeft ontwikkeld. Nederlands.
Das erste Projekt innerhalb dieses Joint Venture ist ein von GET entwickeltes Dungverarbeitungssystem, AgriMoDEM. Deutsch.

Dit was ons eerste project op de mondiale filmmarkt…
Das ist unser erstes Projekt auf den Welt-Filmmarkt, und wir fühlen uns geehrt,

Google Flu Trends was niet het eerste project dat zoekgegevens gebruikte om de prevalentie van influenza nu te detecteren.
Google Grippe-Trends war nicht das erste Projekt Suchdaten zu verwenden, Influenza-Prävalenz nowcast.

Tussen de identiek uitziende Kirk en Luann. Ja. Haar eerste project: de verloren liefde herstellen.
Ja. zwischen den identisch aussehenden Kirk und Luann herstellen. Ihr erstes Projekt: die verlorene Liebe.

waarvan de andere landen in het eerste project zal geleidelijk worden verzonden live met SAP.
in den anderen Ländern das erste Projekt wird schrittweise gesendet live mit SAP.

Gepresenteerd door president Laugier tijdens de persconferentie van gisteren als het eerste grote project van zijn termijn van vijf jaar.
Als das erste Projekt seiner Amtszeit vorstellte. den Francis Laugier gestern bei der Presskonferenz.

Bij het eerste project zal een uitgebreid netwerk van strategische autonome locaties voor de roerdomp worden opgezet.
Im Rahmen des ersten Vorhabens wird ein extensives Netz strategisch autonomer Gebiete für die Rohrdommel geschaffen.

Het eerste project is gericht op de verbetering van de omstandigheden voor de bedreigde keizersarend in Slowakije, in nauwe samenwerking met een gelijksoortig project in Hongarije.
Mit dem ersten Projekt sollen die Lebensbedingungen des weltweit gefährdeten Kaiseradlers in der Slowakei in enger Zusammenarbeit mit einem ähnlichen Projekt in Ungarn verbessert werden.

Voor het eerste project werd gekozen voor de opbouw van een ziekenhuis in Kameroen,
Als erstes Projekt wurde der Aufbau eines Krankenhauses in Kamerun ausgewählt,