ELKE STAP - vertaling in Duits

• jedem Schritt
• jeder Phase
• jede Stufe
• jeden Schritt
• jeder Schritt
• jedes Schrittes
• jeder Stufe
• jedem Arbeitsschritt
• jeder Zug
• alle Maßnahmen

Voorbeelden van het gebruik van Elke stap in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Elke stap is weer n nieuwe uitdaging.
Jeder Schritt ist eine neue Herausforderung.

Engelen zouden elke stap van je vervloeken.
Engel würden dich mit jedem Schritt verfluchen.

Je hebt elke stap correct berekend.
Ihr habt jeden Schritt korrekt nachvollzogen.

Geen licht. Elke stap voorwaarts was een stap in het niets.
Kein Licht. Jeder Schritt war ein Schritt ins Nichts.

Ik wil elke stap de tijd geven die ervoor nodig is.
Ich will jedem Schritt die Zeit geben, die nötig ist.

Deze vrijbuitende huurlingen filmen elke stap van hun geheime missie.
Die Söldner filmen jeden Schritt ihrer Geheimmission im Alleingang.

Elke stap in de goede richting zal de kwelling verzachten.
Jeder Schritt in die richtige Richtung wird dein Leid lindern.

En met elke stap wordt het makkelijker.
Und mit jedem Schritt wurde es einfacher.

Elke stap die ze overleeft is meegenomen.
Und jeder Schritt, den sie überlebt, ist gut.

Ik zal elke stap van ons avontuur samen koesteren.
Ich werde jeden Schritt unserer gemeinsamen Reise genießen.

Ongevoerd bovendeel voor koele ademende met je elke stap.
Ungefüttert Oberteil für kühle Atmungsaktivität mit jedem Schritt.

Ik hou het bij, want elke stap betekent een extra stap omhoog.
Jeder Schritt nach unten bedeutet einen extra Schritt nach oben.

Ze voorzien elke stap die we zetten.
Die wissen über jeden Schritt Bescheid, den wir machen.

Ontdek hoe Flipsnack u bij elke stap helpt.
Erfahren Sie, wie Flipsnack Ihnen bei jedem Schritt helfen wird.

Elke stap, elke ademhaling, alles bewaard.
Alles wird hier gespeichert. Jeder Schritt, jeder Atemzug.

Ik wil geïnformeerd worden over elke stap in het onderzoek.
Ich will über jeden Schritt informiert werden.

natuurlijke schoonheid moet bij elke stap.
natürliche Schönheit sollte bei jedem Schritt sein.

Elke stap beklemde zijn hart met een nieuwe emotie.
Jeder Schritt bedrückte sein Herz mit neuer Emotion.

Howard weet elke stap die ze zet.
Howard weiß über jeden Schritt Bescheid, den diese Braut macht.

Wij zullen er voor jullie zijn bij elke stap.
Und wir werden Ihnen bei jedem Schritt helfen.