ENIGSTE - vertaling in Duits

• einzige
• nur
• das Einzige
• einziger
• einziges
• einzigen

Voorbeelden van het gebruik van Enigste in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Haar enigste kind.
Ihr einziges Kind.

Dat is mijn enigste wens en dat heb ik dus al.
Das ist mein einziger Wunsch und hab ich einfach.

Je enigste kleindochter?
Deiner einzigen Enkelin?

Je raarheid is het enigste wat ons in leven houd.
Wir sind nur am Leben, weil du seltsam bist.

Het enigste wat we kunnen gebruiken is dat.
Das einzige, was wir sonst benutzen könnten, ist das da.

Hij is mijn enigste kind. Kijk hierin.
Aber er ist doch mein einziges Kind.

Rufus! Rufus? En we verloren het enigste wat we nog hadden.
Rufus! Rufus! Und wir verloren das Einzige, was uns noch blieb.

Ik was er als enigste.
Ja, als einziger.

Nu het enigste wat je nog moet leren is afscheid nemen.
Jetzt musst du nur noch lernen, auf Wiedersehen zu sagen.

dit is mijn enigste ding.
das ist mein einziges Ding.

Zij is niet de enigste.
Da ist sie nicht die einzige.

je bent mijn enigste broer.
du bist mein einziger Bruder.

Het enigste wat we zeker weten.
Wir wissen nur eines mit Sicherheit.

Angela niet zijn enigste geheim was.
war Angela nicht sein einziges Geheimnis.

Dit is je enigste kans.
Das ist Ihre einzige Chance.

Maar het is misschien onze enigste kans.
Es ist vielleicht unser einziger.

Enigste is dat er geen signaal tot een satelliet is voor zes minuten.
Aber ich kann das Signal nur für sechs Minuten blockieren.

Ze is mijn enigste kind.
Sie ist mein einziges Kind.

Dit is onze enigste kans.
Unsere einzige Chance ist reinzugehen.

Hij was mijn beste vriend, Eigenlijk mijn enigste vriend.
Er ist mein einziger bester Freund.