ENORME IMPACT - vertaling in Duits

• großen Einfluss
• enormen Einfluss
• enorme Auswirkungen
• große Auswirkung
• massive Auswirkungen
• enorme Wirkung
• gewaltige Wirkung
• riesige Auswirkung
• erhebliche Auswirkungen
• massiven Einfluss
• starken Einfluss

Voorbeelden van het gebruik van Enorme impact in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

documenten en toespraken die een enorme impact hebben op de publieke opinie
Dokumente und Reden, die einen enormen Einfluss auf die öffentliche Meinung

Het heeft op zijn beurt een enorme impact op natuurlijke processen, tot vernietiging
Es hat wiederum einen großen Einfluss auf die natürlichen Prozesse bis hin zur Zerstörung

Uit diverse belangrijke studies blijkt dat het toerisme heden ten dage een enorme impact op de werkgelegenheid heeft en nog veel meer banen kan creëren.
In mehreren großen Studien wurde wiederholt festgestellt, welch enorme Auswirkungen und welch außergewöhnliches Potenzial der Tourismus derzeit auf die Schaffung von Arbeits plätzen hat.

Maar door het implementeren van mensenrechtenstandaarden zouden overheden waarschijnlijk een enorme impact hebben op de instroom van nieuwe rekruten,
Aber durch die Umsetzung von Menschenrechtsstandards würden die Regierungen wahrscheinlich einen enormen Einfluss auf den Zustrom neuer Rekruten haben

Zeker de mogelijkheid om het te beheren momenten van conflict heeft een enorme impact op professioneel succes!
Sicherlich die Fähigkeit, das verwalten Momente des Konflikts hat einen großen Einfluss auf beruflicher Erfolg!

Ik voel me geïnspireerd en heb het gevoel deel te zijn van een team dat een enorme impact op deze wereld heeft.
Ich fühle mich inspiriert und Teil eines Teams, das eine große Auswirkung auf diese Welt hat.

Vandaar, veranderingen van ongeveer 5 dB kan een enorme impact hebben op het uiteindelijke resultaat
Daher, Änderungen von rund 5 dB kann massive Auswirkungen auf das Endergebnis schaffen,

Snurken kan een enorme impact hebben op de gezondheid,
Schnarchen kann enorme Auswirkungen auf die Gesundheit haben

Massa-bewaking heeft onze privacy vrijwel volledig vernietigd, wat een enorme impact heeft op onze democratieën.
Die Massenüberwachung hat unsere Privatsphäre fast vollständig zerstört, was einen großen Einfluss auf unsere Demokratien hat.

Met meer leveringen aan meer mensen heeft de logistieke business vandaag de dag vaker dan ooit een enorme impact. Op het verkeer.
Mit mehr Lieferungen an mehr Menschen, häufiger als je zuvor, hat das Logistikgeschäft heute einen enormen Einfluss.

Dit aspect heeft in alle sectoren een enorme impact op de hele waardeketen,
Dieser Aspekt hat enorme Auswirkungen auf alle Branchen in der gesamten Wertschöpfungskette,

Ik wil als voorzitter ook graag mevrouw Lynne bedanken voor haar verslag dat een enorme impact heeft gehad op het maatschappelijk middenveld.
Als Präsident möchte auch ich Frau Lynne zu einem Bericht gratulieren, der eine enorme Wirkung auf die Zivilgesellschaft gehabt hat.

de verkiezing van Rudolf tot tegenkoning had een enorme impact op de Lotharingse machtsconstellatie.
die Erhebung Rudolfs hatten massive Auswirkungen auf die lothringische Machtkonstellation.

De branding die u voor uw dating website zal helpen bij het winnen van nieuwe abonnees en hebben een enorme impact op het succes van uw bedrijf.
Das Branding erstellen Sie für Ihre Datierung Website wird dazu beitragen, neue Abonnenten zu gewinnen und haben einen großen Einfluss auf den Erfolg Ihres Unternehmens.

levensstijl hebben allemaal een enorme impact op onze.
Lebensstil haben alle einen enormen Einfluss auf unsere.

De voorgestelde reductie van 30 procent is een scenario dat enorme impact zal hebben op de sectoren die deelnemen aan het ETS. Zij worden gedwongen om hun maatregelen veel sterker te intensiveren dan andere sectoren.
Das vorgeschlagene Szenario einer 30-%-Reduktion wird auf die EHS-Teilnehmersektoren enorme Auswirkungen haben und sie zwingen, ihre Bemühungen deutlich mehr zu verstärken als Nichtteilnehmer.

acties van je ouders een enorme impact op je, maar nu is het niet waar.
Handlungen deiner Eltern einen großen Einfluss auf dich genommen, aber jetzt ist es nicht so.

Hij merkte op dat het zijn allemaal “veelbelovende gebieden waar je een enorme impact kan maken.”.
Er wies darauf hin, dass diese alle„vielversprechenden Bereichen, in denen es eine enorme Wirkung entfalten können.“.

zijn zelfvertrouwen groot genoeg was… om een verhaal te vertellen over de werkelijke oorlog… dat een enorme impact zou hebben in Amerika.
um zu wissen, Ich glaube, Wyler wusste… die in den Staaten eine gewaltige Wirkung haben würde. Er hatte genug Selbstvertrauen.

dus ze hebben een enorme impact op gezonde eiwitten stofwisseling.
so haben sie einen enormen Einfluss auf gesunden Stoffwechsel Protein.