ER VERSCHILLENDE - vertaling in Duits

• es verschiedene
• gibt es verschiedene
• es mehrere
• mehrere
• es unterschiedliche
• zahlreiche
• es einige

Voorbeelden van het gebruik van Er verschillende in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Voor stereofilms bestaan er verschillende mogelijkheden.
Beim Staubwachstum gibt es verschiedene Möglichkeiten.

Voor de siertuin zijn er verschillende cultivars.
Zu der Gruppe gehören mehrere Tochterbrauereien.

Dat is niet mogelijk, omdat er verschillende gradaties zijn.
Das ist nicht möglich, weil es verschiedene Grade gibt.

Voor de kinderen van 3 maanden tot 12 jaar zijn er verschillende kinderclubs.
Für Kinder ab 3 Monaten bis 12 Jahren sind mehrere Kinder Clubs.

Let op: U merkt misschien dat er verschillende soorten streepjescodecontrole zijn.
Hinweis: Möglicherweise stellen Sie fest, dass es verschiedene Arten der Barcode-Kontrolle gibt.

zijn er verschillende soorten schijven.
gibt es verschiedene Arten von Disks.

zijn er verschillende problemen aangepakt.
wurden mehrere Punkte aufgegriffen.

Ik denk dat hij begrijpt… dat er verschillende soorten liefde zijn.
Er weiß, dass es verschiedene Arten von Liebe gibt.

Heeft hij er verschillende?
Er hat mehrere?

Bestaan er verschillende soorten RFID?
Gibt es verschiedene Arten von RFID?

Ik wist niet dat er verschillende waren.
Mir war nicht klar, dass es verschiedene Modelle gibt.

Van de huidlupus bestaan er verschillende ondercategorieën.
Vom Hautlupus gibt es verschiedene Unterformen.

Wacht even, als er verschillende progressieve toestanden zijn,
Warte mal, wenn es unterschiedlich fortgeschrit- tene Zustände gibt,

Er verschillende manieren tonen sequentiebepaling.
Es gibt verschiedene Möglichkeiten, die Sequenzierung zu zeigen.

Als je zegt dat er verschillende soorten zijn….
Wie meinen Sie das? Sie haben gesagt, es gibt verschiedene Sorten.

Men zei ons dat er verschillende straatartiesten in de buurt werkten.
Es gibt etliche Straßenkünstler in dieser Gegend.

Lembeek speelde er verschillende decennia in de regionale
Urmitz spielte viele Jahre in der Oberliga

Hij stichtte er verschillende landbouwverenigingen.
Außerdem gründete er einige landwirtschaftliche Vereinigungen.

Hij had er verschillende klerken in dienst.
Er hatte dabei verschiedene Ehrenämter inne.

Hoewel er verschillende voordelen, er is een prijs verbonden aan Spyzie.
Zwar gibt es mehrere Vorteile, gibt es einen Preis an Spyzie.