ERKENT - vertaling in Duits

• erkennt
• räumt ein
• bestätigen
• würdigt
• Anerkennung
• erkennen
• bestätigt
• erkannte

Voorbeelden van het gebruik van Erkent in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Erkent u deze man als uw toekomstige echtgenoot?
Erkennen Sie in diesem Mann Ihren Verlobten und künftigen Ehemann?

In haar strategische doelstellingen(2005-2009) erkent de Commissie de.
In ihren strategischen Zielen 2005-2009 erkannte die Kommission.

Uw Vensters 10 apparaat erkent u en erkent uw aanwezigheid op echt persoonlijke manieren.
Ihr Gerät Windows 10 erkennt Sie und bestätigt Ihre Anwesenheit auf wirklich persönliche Arten.

U erkent dat uw sollicitatie gevoelige persoonsgegevens kan bevatten.
Sie bestätigen, dass Ihre Bewerbung vertrauliche personenbezogene Daten enthalten kann.

Katholieke geloof erkent dit nummer en de twee hoofdstukken, maar.
Katholischen Glaubens erkennt das Lied und die beiden Kapitel, aber.

De Commissie erkent dat controlemethoden en monitoring nuttige instrumenten zijn.
Die Kommission räumt ein, daß Kontrollverfahren und die Überwachung nützliche Mechanismen sind.

Erkent u deze man als uw toekomstige echtgenoot?
Erkennen Sie diesen Mann als Ihren künftigen Ehemann an?

De grootste vertoningen Uw Vensters 10 apparaat erkent u en erkent uw aanwezigheid in.
Größte Anzeigen Ihr Gerät Windows 10 erkennt Sie und bestätigt Ihre Anwesenheit herein.

U erkent dat U er van bewust bent dat Motorsport.
Sie bestätigen, dass Ihnen bewusst ist, dass Motorsport.

Nelson erkent het bestaansrecht van Bart. Artikel 5.
Artikel 5. Nelson erkennt das Existenzrecht von Bart an.

Erkent u dat als een enorm belangenconflict?
Erkennen Sie, welch großen Interessenskonflikt das mit sich bringt?

Door het gebruik van de website, erkent u dat u met het gebruik ervan instemt.
Durch die Nutzung der Website bestätigen Sie, dass Sie mit deren Nutzung einverstanden.

Hij erkent waarschijnlijk niet eens
Er erkennt wahrscheinlich nicht mal,

voorzitter Barroso, erkent u de enorme urgentie om maatregelen te treffen.
Präsident Barroso, erkennen Sie die überwältigende Dringlichkeit von Maßnahmen an.

U erkent dat U de UPS Privacyverklaring gelezen
Sie bestätigen, dass Sie die UPS Datenschutzerklärung gelesen

Half Engeland erkent zelfs een echtscheiding niet.
Halb England erkennt nicht mal eine Scheidung an.

Erkent u de uitkomst van deze audit?
Erkennen Sie die Ergebnisse der Revision an?

Ik begrijp het. En je erkent dat je deelname.
Verstehe. Und Sie bestätigen, dass Ihre Teilnahme.

Als u mij erkent, zal niemand u tegenspreken.
Wenn Ihr mich erkennt, widerspricht keiner.

Je wil de Jaffa controleren… omdat je de macht van de Ori erkent.
Sie möchten die Jaffa kontrollieren… weil sie erkennen, wie mächtig die Ori sind.