EXPANSIE - vertaling in Duits

• Expansion
• Ausdehnung
• Wachstum
• Erweiterung
• Ausweitung
• expansive
• Wirtschaftsausweitung
• expandierenden

Voorbeelden van het gebruik van Expansie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Met een golfvorm expansie verhouding functie.
Mit einer Wellenform Expansion Verhältnisfunktion.

Prestigieus bedrijf zoekt expansie personeel.
Renommierte Unternehmen sucht Mitarbeiter Expansion.

Grote nieuwbouw en verdere expansie.
Großer Neubau und weitere Expansion.

Alles heeft ruimte voor expansie.
Alles hat Raum für Expansion.

Onbedoelde opmaak van Seagate expansie externe harde schijf.
Unbeabsichtigte Formatierung von Seagate Expansion externe Festplatte.

Anders dan veel bedrijven, is Linetec niet gericht op expansie.
Anders als viele Geschäfte strebt Linetec keine Expansion an.

Phoenix Rising expansie.
Phoenix Rising Expansion.

Ik noem het de Expansie.
Ich nenne es die Expansion.

Geen lekkage, bevochtiging of expansie zal optreden onder de gespecificeerde druk.
Unter dem angegebenen Druck dürfen keine Leckagen, Benetzungen oder Ausdehnungen auftreten.

ook uitgebreide expansie.
auch erweiterte Erweiterungen.

Expansie van bepaalde soorten onkruid en schadelijke planten tot de habitats op hogere breedtegraden;
Einige Unkraut- und Ungezieferarten werden in Lebensräume in höheren Breitengraden vor dringen.

De industriële expansie ging gepaard met een snelle bevolkingsaangroei.
Mit der fortschreitenden Industrialisierung ging ein rasches Bevölkerungswachstum einher.

Daarom wordt voorafgaand aan expansie het gas verwarmd en voordat de compressie wordt gekoeld.
Daher wird das Gas vor der Expansion erhitzt und vor dem Komprimieren abgekühlt.

De voorbije tien jaar hebben een snelle expansie van de visteelt in de wereld te zien gegeven.
In den letzten zehn Jahren hat die Aquakultur weltweit rasch expandiert.

In een tijdperk van expansie… reisde onze samenleving naar de sterren. Lang geleden.
Schwärmte unsere Rasse zu den Sternen aus. Vor langer Zeit, in einer Ära der Expansion.

Snelle expansie van de digitale-inhoudmarkt.
Schnell wachsender Markt für digitale Inhalte.

Allianties met andere kaartsystemen of expansie tot het gehele eurogebied.
Nationale Systeme können Allianzen mit anderen Kartensystemen eingehen oder auf das gesamte Eurogebiet ausgeweitet werden.

de Verenigde Staten gericht te blijven expansie.
ehrgeiziges Land wollten die USA weiter expandieren.

Wat alle Franse dorpen missen is economische expansie.
Jedes französische Dorf muss wirtschaftlich expandieren!

Nee. Het is de laatste zin van Anthony's opstel over westwaartse expansie.
Nein, gar nicht. So endet Anthonys Aufsatz über die Expansion nach Westen.