EXPERIMENTEERT - vertaling in Duits

• experimentiert
• herumexperimentierst
• experimentierst
• experimentieren
• experimentierte
• Experimente

Voorbeelden van het gebruik van Experimenteert in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Alsof iemand experimenteert, met de wereld als lab.
Experimentiert und die ganze Welt das Labor ist.

Ze experimenteert in een erg veilige omgeving.
Sie experimentiert in einer sicheren Umgebung.

De overheid experimenteert met betere factorerende algoritmes.
Die Regierung experimentiert mit besseren Algorithmen.

Misschien experimenteert hij.
Vielleicht experimentiert er.

De overheid experimenteert op mensen en dumpt ze dan.
Der Staat experimentiert mit Leuten.

Een dichtergeleerde die zei dat wie nooit experimenteert, 'n dwaas is.
Er schrieb, wer nie experimentiert, ist ein Narr.

Ik denk dat hij ermee experimenteert.
Ich glaube, er experimentiert damit und testet es aus.

Experimenteert Lesli met dieren?
Lesli experimentiert an Tieren?

Mike experimenteert met het idee van een uitpuilende tumor.
Mike probiert die Idee aus, dass da ein zwiebelartiger Tumor drinsteckt.

Het lijkt alsof hij experimenteert.
Es ist, als ob er Experimente durchführt.

Dit zijn menselijke wezens waarmee je experimenteert.
Das sind Menschen, an denen Sie herumpfuschen.

Chris weet niet dat je op hem experimenteert.
Nur weiß Chris nicht, dass er ein Versuchskaninchen ist.

Hij woont en experimenteert bij Sebastian.
Er lebt und arbeitet in Sebastians Haus.

Ik denk dat haar vader met haar experimenteert!
Ich fürchte, ihr Vater macht Experimente mit ihr!

En er zullen nog veel meer mensen zelfmoord plegen terwijl jij experimenteert in dit belachelijke toevluchtsoord.
Und viele weitere werden Selbstmord begehen, während du in dieser albernen Festung herumexperimentierst.

Ook het aantal jonge mensen in Europa dat met drugs experimenteert neemt toe.
wobei auch die Zahl junger Menschen, die in Europa mit Drogen experimentieren, zugenommen hat.

Ze begint zich anders te kleden, experimenteert met harddrugs en seks en neemt een navel- en tongpiercing.
Sie unterließ das Füßebinden, trank reichlich Wein und experimentierte mit geschlechtsunkonformer Bekleidung und Schwertkampf.

een die ik ten zeerste zou aanraden om te krijgen als je graag experimenteert.
die ich sehr empfehlen würde, wenn Sie gerne experimentieren.

Met Deze Uno R3 Aanzetuitrusting, kunt u velen leren en doen experimenteert zoals.
Mit dieser Starter-Ausrüstung UNO R3 sind Sie in der Lage zu lernen und zu tun experimentieren viele wie.

Elke 12 seconden experimenteert een ander schoolkind met illegale drugs voor de eerste keer, een grimmige herinnering aan hoe alomtegenwoordig drugsgebruik is onder jongeren.
Alle 12 Sekunden probiert ein weiteres Schulkind zum ersten Mal illegale Drogen- derart weit verbreitet ist Drogenmissbrauch unter jungen Menschen.