Voorbeelden van het gebruik van Fijn dat u er in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Fijn dat u er bent, Mr. Barclay.
Schön, dass Sie da sind, Mr Barclay.Dr. Finnix, wat fijn dat u er bent.
Dr. Finnix, schön, dass Sie da sind.Fijn dat u er was.
Schön, dass Sie da waren.Wat fijn dat u er bent.
Wie schön, dass Ihr da seid.- Du bist wunderschön.Fijn dat u er bent.
Danke, dass Sie gekommen sind.Ed Warren. Fijn dat u er bent.
Ed Warren.- Danke, dass Sie gekommen sind.Fijn dat u er bent.
Danke, daß Sie gekommen sind.Raul Montoya, fijn dat u er bent. Agenten?
Agents, Chief Montoya, zu Ihren Diensten. Danke, dass Sie gekommen sind?Fijn dat u er bent.
Ich bin glücklich, dass Sie mich beehren.Fijn dat u er bent.- Moment.
Moment, Sergeant. Danke, dass Sie gekommen sind.Fijn dat u er bent, bij Wat is mijn perversie?
Es freut uns, Sie hier bei Was ist meine Perversion?Mrs Cooper, fijn dat u er bent.
Mrs. Cooper, danke, dass Sie gekommen sind.Fijn dat u er bent, Miss Kim.
Danke, dass Sie zu uns gekommen sind, Miss Kim.Ms Arnoux, fijn dat u er bent.
Miss Arnoux. Danke, dass Sie gekommen sind.Fijn dat u er bent.
Ich freu mich, dass Sie hier sind.Mr Sting, fijn dat u er bent.
Mr. Sting, danke, dass Sie gekommen sind.Fijn dat u er allemaal bij bent.
Großartig, dass Sie alle gekommen sind.Heren, fijn dat u er bent.
Meine Herren, danke, dass Sie gekommen sind.Fijn dat u er bent. Kom binnen.
Ich bin so froh, dass Sie es einrichten konnten.Miss Anders, fijn dat u er bent.
Miss Anders, danke, dass Sie gekommen sind.
