Voorbeelden van het gebruik van Gaan op in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
We gaan op Donny toosten met zijn familie.
Wir werden auf Donny und.We gaan op oorlogspad.
Wir ziehen in den Krieg.Welke kant gaan we op?
We gaan op tour.
Wir gehen auf Tournee.Dus… waar gaan we op drinken?- Alleen water?
We gaan op de Enterprise verder met ons onderzoek.
Wir sind auf der Enterprise, um die Untersuchung fortzusetzen.Jullie gaan op eigen Cardassiaanse schepen vuren?
Sie werden auf ein anderes cardassianisches Schiff feuern?Welke kant gaan we op?
Wohin fahren wir?De Daltons blijven echter gevangen en de indianen gaan op oorlogspad.
Die Schätze werden eingeheimst und die Indianer kommen auf den Ablagestapel.Maar we gaan op die leegte af.
Aber wir steuern auf die Leere zu. Ich schlage vor.We gaan op berenjacht.
Wir gehen auf Bärenjagd.Ze gaan op de loop.
Sie sind auf der Flucht.Hun schilden gaan op.
Sie fahren die Schilde hoch.Zij gaan op het plein landen.
Sie landen auf dem Platz.Ze gaan op tournee.
Sie gehen auf Tournee.Ze gaan op de heuvels af.
Sie steuern auf die Berge zu.Ze gaan op het plein landen.
Sie landen auf dem Platz.Rummler en ik gaan op een lange safari.
Rummler und ich gehen auf eine lange Safari.Zeilschip Paar gaan op een fiets rijden op het strand.
Paar geht auf einem Fahrrad zu fahren, am Strand.We gaan op vogels jagen.
Wir gehen auf Vogeljagd.
