GEBRUIKMAKING - vertaling in Duits

• Nutzung
• Verwendung
• Einsatz
• Inanspruchnahme
• Anwendung
• Hilfe
• Rückgriff
• verwendet
• Einsatzes
• genutzt werden

Voorbeelden van het gebruik van Gebruikmaking in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Bij gebruikmaking.
Bei Verwendung.

Gebruikmaking van het JEV-programma.
Aufnahme des JEV-Programms.

Gebruikmaking van het initiatiefrecht art. 29, lid 2 rvo.
Ausübung des Initiativrechts Art. 29 Abs. 2 der Geschäftsordnung.

Gebruikmaking van het initiatiefrecht art. 29, lid 2, rvo.
Ausübung des Initiativrechts Art. 29 Abs. 2 GO.

Gebruikmaking van het initiatiefrecht art. 29, lid 2 rvo.
Ausübung des Initiativrechts Artikel 29 Absatz 2 GO.

Gebruikmaking van het initiatiefrecht.
Wahrnehmung des initiativrechts.

Gebruikmaking van het initiatiefrecht en oprichting van twee subcomités.
Wahrnehmung des Initiativrechts und Einsetzung zweier Unterausschüsse.

Gebruikmaking van het initiatiefrecht.
Ausübung des Initiativrechts.

Gebruikmaking van het initiatiefrecht.
Ausübung des Initiativerechts.

Gebruikmaking van initiatiefrecht.
Ausübung des Initiativrechts.

Gebruikmaking van het initiatiefrecht art. 29, lid 2 van het rvo.
Ausübung des Initiativrechts Art. 29 Abs. 2 GO.

Gebruikmaking van het initiatiefrecht informatief rapport- art. 31.
Ausübung des Initiativrechts Informationsbericht- Artikel 31.

Gebruikmaking van het initiatiefrecht.
Ausübung des Inititativrechts.

De verzameling van geluidsgegevens is met gebruikmaking van de EG-verklaring van overeenstemming vereenvoudigd.
Die Sammlung lärmbezogener Daten wurde durch die Verwendung der EG-Konformitätserklärung vereinfacht.

Gebruikmaking van de Europese structuurfondsen.
Mobilisierung der europäischen Strukturfonds.

Exe infecteren doel slachtoffers gebruikmaking van een verscheidenheid aan middelen.
Exe Ziel Opfer unter Verwendung einer Vielzahl von Mitteln infizieren.

Door gebruikmaking different art markt ingrijpen, gelanceerd een nieuwe golf van investeringen een kunst.
Durch die Verwendung unterschiedlicher Kunstmarkt Intervention gestartet eine neue Welle von Investitionen eine Kunst.

Artikel 83- Rapporteurs van de comités en gebruikmaking van deskundigen.
Artikel 83‑ Berichterstatter der Ausschüsse und Hinzuziehung von Sachverständigen.

Rapporteurs van de comités en gebruikmaking van deskundigen.
Berichterstatter der Ausschüsse und Hinzuziehung von Experten.

De malware, riep SoundMixer infecteren doel slachtoffers gebruikmaking van een selectie van middelen.
Die Malware, genannt Soundmixer kann Ziel Opfer unter Verwendung eine Auswahl von Mitteln infiziert.