GEBRUIKT ONZE - vertaling in Duits

• benutzt unsere
• verwendet unsere
• nutzt unsere
• benutzt

Voorbeelden van het gebruik van Gebruikt onze in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Van de klanten gebruikt onze API's om de klanttevredenheid te vergroten.
Die Google Maps verwenden, nutzen unsere APIs, um die Kundenzufriedenheit zu steigern.

Je gebruikt onze bijnaam.- Doctor Strange.
Sie verwenden Künstlernamen.- Doctor Strange.

De aanvallers hebben dit gebruikt om onze drones op te roepen.
Die Angreifer haben das hier verwendet, um die Drohnen anzulocken.

Hij gebruikt onze eigen strategie tegen ons..
Er nimmt sich unserer Strategien an, um sie gegen uns anzuwenden.

Je gebruikt onze verzonnen namen…- Dokter Strange.
Sie verwenden Künstlernamen.- Doctor Strange.

Dokter Strange. Oh, je gebruikt onze verzonnen namen.
Sie verwenden Künstlernamen.- Doctor Strange.

God gebruikt onze keuzes, andere mensen,
Gott benutzt unsere Entscheidungen, andere Leute,

De kunstenaar pe lang gebruikt onze magneten regelmatig voor zeer geslaagde-
Der Künstler pe lang verwendet unsere Magnete regelmäßig für sehr gelungene-

om de overdracht van vertrouwelijke inhoud die u ons stuurt als websitebeheerder te beheren, gebruikt onze website een SSL of. TLS-codering.
zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, nutzt unsere Website ggf. eine SSL-bzw.

ter bescherming van de doorgifte van vertrouwelijke inhoud die u aan ons als website-exploitant toestuurt, gebruikt onze website SSL- en TLS-versleuteling.
zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, nutzt unsere Website eine SSL-bzw. TLS-Verschlüsselung.

Cars- Lotus gebruikt onze stof voor een glasvezel kap
Cars- Lotus verwendet unser Stoff für eine GFK-Motorhaube

Wanneer een betaling wordt verzonden naar de uitgever van de kaart, gebruikt onze betalingsverwerker de kaartgegevens die zijn opgeslagen in het SurveyMonkey-account.
Wenn eine Zahlung an das kartenausstellende Institut gesendet wird, verwendet unser Zahlungssystem die Kartenangaben, die für das SurveyMonkey-Konto hinterlegt sind.

Gebruikt onze speciale Zero deals voor een betere prijs te verlagen
Gebrauchte unsere speziellen Stacking Angebote für einen höheren Diskontsatz

Het team van Melcher Media, aan de Oostkust-- wij zitten aan de Westkust en maken de software-- gebruikt onze tool en stopt er elke dag beelden en tekst in.
Melcher Medias Team, das an der Ostküste sitzt- und wir sind an der Westküste und machen die Software- nimmt unser Werkzeug und bringt täglich Bilder und Text hinein.

projectielens bereikt, gebruikt onze opto-mechanische structuur speciale hittebestendige matte verf
die Projektionslinse erreicht, nutzt unsere optomechanische Struktur eine spezielle hitzebeständige Mattfarbe

maar hier gebruikt onze Heere haar in betrekking tot dien hoogsten vorm des levens, toebehoorende aan de
doch hier wendet ihn unser Herr auf die höchste Form des Lebens, welche der göttlichen Natur zugehört- Unsterblichkeit- an;

We gebruiken onze vrijgeIeides.
Wir nehmen unsere Pässe.

Gebruik onze route.
Nimm unsere Route.

Je gebruikt ons om Will te vinden?
Sie benutzen uns nur, um Will zu finden?

Ze gebruikt ons.
Sie benutzt uns.