GECHARMEERD - vertaling in Duits

bezaubert
betoveren
charmeren
bekoren
verleiden
begeistert
enthousiast
blij
opgewonden
opgetogen
dolblij
geweldig
leuk vinden
dol
gek
verrukt
verzaubert
betoveren
bekoren
inpalmen
charmeren
entzückt
blij
heel blij
verrukt
gecharmeerd
verheugd
betoverd
charmed
gecharmeerd
charmant
aardig
leuk
charmeur
charming
bekoorlijk
een charmante
alleraardigst

Voorbeelden van het gebruik van Gecharmeerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Lk ben gecharmeerd.
Ich bin verzaubert.
Maar sommige vaste kerkgangers zijn niet zo gecharmeerd van de daklozen.-Maar?
Nicht so begeistert von den Obdachlosen sind. Aber es stimmt,: Aber?
Ik ben gecharmeerd, mijnheer.
Ich bin entzückt, Monsieur.
ze is duidelijk van je gecharmeerd.
sie ist eindeutig entzückt von dir.
De dames in de kamer waren gecharmeerd door hem, wat altijd een nadeel is.
Die Damen jedenfalls scheinen ihn ganz bezaubernd zu finden, was immer ein Nachteil ist.
Ik was nogal gecharmeerd van… haar.
Ich war sehr angetan von… der da.
Indertijd was niet iedereen gecharmeerd… van onze vervroegde komst.
Es gab aber auch Personen, die gar nicht von unserer Ankunft begeistert waren.
Ik was erg gecharmeerd van hen en zou zelf dol zijn op een paar.
Ich war wirklich verliebt in sie und würde ein Paar selbst lieben.
We zijn gecharmeerd van uw dochter.
Wir sind sehr angetan von Eurer Tochter.
We zijn zeer gecharmeerd van uw dochter.
Wir sind sehr angetan von Eurer Tochter.
Ik was nogal gecharmeerd van haar. Wie nog meer?
Ich war sehr angetan von… der da. Wen noch?
En de prinses was zo gecharmeerd, dat ze met hem wegvloog.
Und die Prinzessin war so hingerissen, dass sie sich mit ihm in die Lüfte erhob.
was hiervan erg gecharmeerd.
war sehr angetan.
Ook Doris is niet echt gecharmeerd van hem.
Wade war auch ihm nicht gerade wohlgesinnt.
Ik ben niet gecharmeerd.
Ich bin nicht gefesselt.
Net als de ekster ben ik gecharmeerd van alles wat glanst.
Ich bin wie eine Elster. Mich fasziniert alles, was glänzt.
de Russen leken niet gecharmeerd door hem.
die Russen schienen nicht sehr begeistert von ihm zu sein.
Volgens mij is Topa gecharmeerd van een man.
Ich glaube, Topa ist in einen Mann vernarrt.
Je bent van hem gecharmeerd.
Du bist ja ziemlich von ihm fasziniert.
Ik was nogal gecharmeerd van.
Ich war sehr angetan von… der da.
Uitslagen: 109, Tijd: 0.0692

Gecharmeerd in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits