GECONFISQUEERD - vertaling in Duits

beschlagnahmt
confisqueren
inbeslagnemingen
beslagleggingen
beslag nemen
inbeslagnames
beslag leggen
beslag
konfisziert
confisqueren
innemen
beslag nemen
eingezogen
intrekken
wonen
verhuizen
komen
innen
samenwonen
inlijven
hier komen wonen
incasseren
binnentrekken

Voorbeelden van het gebruik van Geconfisqueerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Geen wonder dat de Nazis het geconfisqueerd hebben.
Kein Wunder, dass die Nazis es beschlagnahmt hatten.
Dit betekent dat er verschillende zaken kunnen worden geconfisqueerd.
Das bedeutet, dass verschiedene Gegenstände konfisziert werden können.
Ik zou de post controleren, maar… kijken of je mijn brievenbuscode hebt geconfisqueerd.
Ich würde nachsehen aber da Sie meinen Briefkastenschlüssel beschlagnahmt haben.
Waarom heeft hij het geconfisqueerd?
Aber warum hat er sie konfisziert?
is door jullie hersenloze regeringslakeien geconfisqueerd.
haben Ihre hirnlosen Regierungslakaien beschlagnahmt.
Je schip is geconfisqueerd.
Ihr Schiff ist beschlagnahmt.
Malta politie geconfisqueerd $ 7 miljoen in contanten,
Die maltesische Polizei konfiszierte 7 Millionen Dollar in bar,
Anders wordt z'n bezit geconfisqueerd. Hij moet wergild betalen voor Oswald.
Er muss das Wergeld für Oswalds Tod bezahlen oder sein Besitz wird beschlagnahmt werden.
Je hebt geconfisqueerd bewijs verkocht!
Du hast beschlagnahmtes Beweismaterial verkauft!
Z'n camera is geconfisqueerd door luitenant Cheever… die het konvooi leidde.
Seine Kamera wurde konfisziert von einem Lieutenant Rick Cheever, der den Konvoi anführte.
In Duitsland worden de opbrengsten van misdrijven verplicht geconfisqueerd.
In Deutschland unterliegen Erträge aus Straftaten zwingend dem Verfall.
Zijn kunstverzameling werd geconfisqueerd.
Seine Kunstsammlung wurde ihm restituiert.
In 1283 werden zijn geschriften geconfisqueerd.
Im Jahr 1284 wurden einige Sätze seiner Schriften verurteilt.
De meeste kloosters van de traditie in Centraal-Tibet werden door de gelug ontmanteld of geconfisqueerd.
Die meisten städtischen Zentren Zentralanatoliens wurden durch Brände zerstört oder aufgelassen.
De gebouwen van de voormalige seminaries worden geconfisqueerd.
Die ehemaligen Gebäude der Kläranlage wurden einbezogen.
Ketters dienen gevangengezet te worden en hun bezittingen geconfisqueerd.
Die Ketzer sollen festgesetzt werden und man solle ihnen ihr Vermögen entziehen.
Hoeveel Pure heeft de politie vorige maand geconfisqueerd?
Wie viel Ware haben dir die Bullen letzten Monat abgenommen?
Vrijwel al het vee was geconfisqueerd en gebruikt voor voedsel.
Alle Rinder waren im Grunde als Verpflegung konfisziert worden.
En dan wordt mijn lading geconfisqueerd.
Dann wurde meine Ladung hochgenommen.
Al haar bezittingen zijn geconfisqueerd.
All ihre Habseligkeiten sind eingelagert.
Uitslagen: 83, Tijd: 0.062

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits