GEDIJEN - vertaling in Duits

gedeihen
gedijen
bloeien
floreren
groeien
komen
voorspoedig
gedijt
goed te kunnen groeien
goed
aufblühen
opbloeien
gedijen
floreren
goed doen
florieren
floreren
bloeien
gedijen
tot bloei
wachsen
groeien
toenemen
de groei
worden
kweken
verbouwen
waxen
stijgen
harsen
groter
Erfolg
succes
welslagen
succesvol
slagen
resultaat
prestatie
overwinning
gelukt
hit
erfolgreich
succesvol
succes
goed
succesrijk
slagen
lukken
gedeiht
gedijen
bloeien
floreren
groeien
komen
voorspoedig
gedijt
goed te kunnen groeien
goed
prosperieren

Voorbeelden van het gebruik van Gedijen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Welkom bij het folliculair lymfoom gedijen zone.
Willkommen in der follikulärem Lymphom gedeihen Zone.
De uniekheid van elke deelnemer zorgt dat het bos kan gedijen.
Durch die Einzigartigkeit der Teilnehmer kann der Wald gedeihen.
Eencellige algen die gedijen in water.
Einzellige Algen, die im Wasser gedeihen.
Dit zijn Saksische gebieden waar Denen kunnen gedijen.
Dies ist sächsisches Land, wo Dänen gedeihen können.
Moge Noorwegen en ons volk gedijen.
Mögen Norwegen und unser Volk gedeihen.
Wat, nu moet ik je zien gedijen?
Ich soll dir jetzt zusehen, wie du aufblühst? Was?
Waarover? Over hoe je dat kartel laat gedijen?
Worüber? Darüber, dass Sie zuließen, dass dieses Kartell wächst?
Is dat sommige soorten in elk milieu gedijen. Het gekke van evolutie.
Das Lustige an der Evolution ist, dass manche Spezies in jeder Umgebung aufblüht.
Ze gedijen op ons lijden.
Sie erfreuen Sich an unserem Schmerz.
Kinderen zijn rustiger en gedijen beter in het hele klimaat.
Die Kinder sind ruhiger und entwickeln sich in diesem Schulklima besser.
Onze mannen gedijen niet in de hoofdstad.
Die Männer in meiner Familie Nicht gut in der Hauptstadt.
Ook flora en fauna gedijen in steden met een groene infrastructuur.
Und sie ermöglicht es wildlebenden Tier- und Pflanzenarten, selbst in Städten zu gedeihen.
Ook flora en fauna gedijen in steden met GI.
Und sie ermöglicht es wildlebenden Tier- und Pflanzenarten, selbst in Städten zu gedeihen.
Innovatiebeheer is absoluut noodzakelijk om innovatie bij bedrijven te doen gedijen.
Innovationsmanagement ist eine Grundvoraussetzung dafür, dass Innovation in den Unternehmen Erfolg hat.
nepotisme en onregelmatigheden gedijen.
Vetternwirtschaft und Unregelmäßigkeiten entwickeln.
Een persoonlijke cloud laat een virtueel agentschap gedijen.
Einsatz einer persönlichen Cloud verhilft einer virtuellen Agentur zu Höhenflügen.
In onze vastberadenheid om dit land weer te zien gedijen.
Wir werden in unserem Entschluss nicht wanken, dieses Land wieder blühen zu sehen.
bedrijven die iets nieuws bieden, gedijen.
wer etwas Besonderes bietet, hat Erfolg.
Waarop elke levensvorm die we daar planten kan gedijen.
Dort kann jede Lebensform existieren, die wir dort aussetzen.
En zelfs samen gedijen.
Und sogar zusammen Erfolg haben.
Uitslagen: 224, Tijd: 0.0527

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits