GEDOOD - vertaling in Duits

• getötet
• umgebracht
• ermordet
• erschossen
• tot
• umgelegt
• gestorben
• erschlagen
• hingerichtet
• gekillt
• erlegt
• vernichtet
• umgekommen

Voorbeelden van het gebruik van Gedood in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Gedood door een messteek in de borst.
Tot, durch einen einzigen Stich in die Brust.

Omdat je partner een agent gedood heeft,?
Oder weil Ihr Partner einen Cop umgelegt hat?

Diegenen die mijn vader gedood hebben?
Die, die meinen Dad getötet haben?

Al die mensen die werden gedood.
All die Menschen, die erschossen wurden.

Is dit de avond dat Joseph gedood wordt?
Ist das der Abend, an dem Joseph ermordet wird?

Idioot, je hebt hem bijna gedood.
Sie Idiot, Sie haben ihn beinahe umgebracht.

Als Hij gedood wordt, zal Hij na drie dagen opgewekt worden.
Wenn er hingerichtet wird, wird er nach drei Tagen auferstehen.

Heeft gedood tienduizend Tybalts.
Hat erschlagen zehntausend Tybalts.

Een onschuldige man is vandaag gedood.
Ein unschuldiger Mann ist heute gestorben.

De hele familie is gedood, behalve Sam.
Die ganze Familie ist tot, bis auf Sam.

Hij liegt. Hij heeft Steve gedood.
Er lügt. Er hat Steve getötet.

Je hebt nog nooit iemand gedood.
Du hast noch nie jemanden umgelegt.

Dat ik weet dat hij Jimmy gedood heeft.
Dass ich weiß, dass er Jimmy ermordet hat.

Ik denk dat je me gedood hebt.
Ich glaube… ich glaube, du hast mich umgebracht.

de man die Tim gedood heeft.
der Mann der Tim erschossen hat.

Hij werd gedood door hagel.
Er wurde durch Hagel erschlagen.

Als Hij gedood wordt, zal Hij na drie dagen opgewekt worden.
Wenn er hingerichtet wird, wird er nach drei Tagen.

Ontvoerd, gedood, tot leven gewekt.- Na alles wat er met je gebeurd is.
Gekidnappt. Cass, nach all dem, was dir passiert ist… Gekillt.

Mijn vader is ook in de strijd gedood.
Mein Vater ist auch im Kampf gestorben.

We hebben een van de kerels, een is gedood en een is ontsnapt.
Einer ist tot und einer ist entkommen.