GEEFT HEN - vertaling in Duits

• gibt ihnen
• verleiht ihnen
• macht sie
• geben ihnen
• gibst ihnen
• gib ihnen
• räumt ihnen
• gewährt ihnen
• bekommen sie

Voorbeelden van het gebruik van Geeft hen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het geeft hen een veilig gevoel.
Das gibt ihnen Sicherheit.

Mijn vrouw, Micheline, geeft hen namen.
Meine Frau Micheline gibt ihnen Namen.

Vermindert de stijfheid van gewrichten, geeft hen mobiliteit;
Reduziert die Steifigkeit der Gelenke und gibt ihnen Mobilität zurück;

voice en geeft hen zinvol.
Sprach-und gibt ihnen sinnvoll.

Mensen worden gemanipuleerd via hun emoties… maar het geeft hen ook kracht, nietwaar?
Aber es gibt ihnen auch die Kraft, nicht wahr?

Je geeft hen valse hoop.
Sie machen ihnen falsche Hoffnungen.

Het geeft hen valse hoop.
Das macht ihnen falsche Hoffnungen.

Wie geeft hen wapens?
Woher erhalten sie ihre Waffen?

Onze pijn geeft hen kracht.
Unser Schmerz verhilft ihnen zu Macht.

Het geeft hen voldoende energie om aan de Sahara
Er versorgt sie mit genug Treibstoff,

Je geeft hen geld, zij geven jou meubelen.
Du gibst denen Geld und sie geben dir die Möbel.

Dat geeft hen op z'n minst een kans.
So hat sie wenigstens eine Chance.

Jij geeft hen orders. En zij geven hun orders aan hun squadron drone-piloten.
Du erteilst ihnen Befehle und sie erteilen den Piloten ihrer Drohnengeschwader Befehle.

Kaspersky geeft hen hier.
Kaspersky listet ihre hier.

Geeft hen een alibi.
Sie haben ein Alibi.

En geeft hen de macht om in diskrediet te brengen.
Es gibt ihnen Macht, unsere Botschaft zu diskreditieren.

Je geeft hen een onmogelijke keuze.
Du lässt ihnen eine unmögliche Wahl.

Om enige verwarring te vermijden… je geeft hen jouw portemonnee en doet
Sie geben denen Ihre Brieftasche und tun verängstigt?

Hoeveel tijd geeft hen dat?
Wie viel Zeit verschafft ihr das?

Of… Of je geeft hen een blauw oog.
Oder Sie verpassen Ihnen Veilchen.