Voorbeelden van het gebruik van Geeft hen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dit geeft hen inzicht in de wereld
De samenvatting geeft hen een snelle verwijzing naar de specifieke kenmerken van uw voorstel en geeft beoordelaars vaak
Digitalisering geeft hen de flexibiliteit die ze nodig hebben om dit te realiseren,
Afstand tot klanten geeft hen een waardevol perspectief,
La proximidad a los clientes les proporciona una perspectiva valiosa,Busking helpt opkomende kunstenaars hun talent aan te scherpen en geeft hen de kans om voor enorme aantallen mensen op te treden", zei Khan in een persverklaring.
Busking ayuda a los artistas emergentes a perfeccionar su talento y les brinda la oportunidad de actuar frente a un gran número de personas», afirmaba Khan.Dit geeft hen olieabsorberende en waterafstotende eigenschappen(ze drijfven op het water
Hun empathische en attente persoonlijkheid geeft hen een enorm voordeel op het gebied van interpersoonlijke relaties.
Su personalidad empática y atenta les otorga una gran ventaja en el área de las relaciones interpersonales.Dit alles geeft hen de mogelijkheid om de entertainmentwereld een compleet, up-to-date, sterk concurrerend professioneel profiel aan te bieden…[-].
Todo esto les ofrece la posibilidad de Dit geeft hen tussen 75 en 90% van zijn voedsel behoeften,
Esto les proporciona entre el 75 y el 90% de sus necesidades alimenticias,Als huwelijksgeschenk voor kinderen en jongeren geeft hen een enkele dosis, dus het zal ze die zullen moeten beslissen welke is gonna.
Como regalo de bodas les entrega a los adolescentes una sola dosis, de modo que serán ellos los que tendrán que decidir cuál de los dos se la tomará.Deze trots geeft hen een betekenis van kunstmatige superioriteit,
Este orgullo les confiere un sentimiento de superioridad artificial,De registratie bij de UNHCR geeft hen de beschermende status van vluchteling in afwachting van hervestiging.
El registro en el ACNUR les otorga el estatuto de refugiados en espera de su reasentamiento.Interdisciplinariteit verrijkt de opleiding van studenten en geeft hen een breder perspectief dan gewoonlijk als het gaat om het aanpakken van het onderzoek dat leidt tot hun proefschrift.
La interdisciplinariedad enriquece la formación del alumnado y les proporciona una perspectiva más amplia de lo habitual a la hora de abordar las investigaciones conducentes a su tesis Doctoral.Voor de slangen gloeien de vleermuizen schijnbaar En dit geeft hen iets om op te richten.
Para las serpientes es como si los murciélagos fueran brillantes y ésto les ofrece algo a lo que apuntar.Dit geeft hen niet alleen de motivatie om te vechten
De brouwerij geeft hen gedeeltelijke voorfinanciering in de vorm van zaaigoed,
La cervecería les otorga un prefinanciamiento parcial en forma de semillas,Als huwelijksgeschenk voor kinderen en jongeren geeft hen een enkele dosis, dus het zal ze die zullen moeten beslissen welke is gonna.
Como regalo de bodas les entrega a los jóvenes una sola dosis, de modo que serán ellos los que tendrán que decidir cuál de los dos se la tomará.Hun kristalheldere, driedimensionale design geeft hen een hoogwaardig karakter,
Su diseño cristalino y tridimensional les confiere un carácter de alta calidad,Dit MTEL Degree geeft hen de kennis om te competente en efficiënte ingenieurs in telecommunicatie.
Este grado MTEL les proporciona los conocimientos necesarios para ser ingenieros competentes y eficaces en materia de telecomunicaciones.De tijdlijn biedt een laatste deadline voor totale terugbetaling van de lening en het schema geeft hen richtlijnen voor het doen van maandelijkse betalingen.
El cronograma proporciona un plazo final para la amortización total del préstamo y el cronograma les brinda pautas para realizar pagos mensuales.
