Voorbeelden van het gebruik van Les permite in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Las galletas fijaron permitirles controlar el uso pero también les permite saber si estás logueado así rápidamente puede compartir contenido en sus redes.
De cookies zij A menudo, los usuarios están invitados a proporcionar su dirección de correo electrónico, lo que les permite participar más activamente en las comunidades y proyectos.
Vaak worden gebruikers uitgenodigd om hun e-mailadres te geven wat hen toelaat actiever te participeren in communities en projecten.Su pequeño tamaño les permite moverse en el bosque con mayor eficiencia que la gente de mayor estatura.
Hun kleine maat maakt het mogelijk zich op de bosgrond meer efficiënt voort te bewegen dan grotere mensen.Periodo mínimo de alquiler solicitada: 3 meses no se les permite tener su domicilio aquí/ registrar la dirección como su residencia oficial!!!
Minimale huurperiode aangevraagd: 3 maanden Niet toegestaan tot het nemen van uw woonplaats hier/ Registreer het adres als uw officiële residentie!!!Los médicos suelen recomendar la colonoscopia, ya que les permite ver todo el colon y extirpar cualquier pólipo que encuentren.
Artsen adviseren vaak colonoscopie, omdat het laat ze kijken naar het hele dikke darm en verwijder eventuele poliepen vinden al no ver a ellos, es lo que les permite a instalar.
neiging om te verbergen, en ze niet, u bent wat hen toelaat te installeren.Esta nueva tecnología les permite a los hoteles conectar en tiempo real la información de sus reservas a su actual sistema de gestión.
Francia les permite acceder solamente al 15% de su dinero por año.
Frankrijk staat hen toe slechts 15% van het geld in ongeacht welk jaar op te nemen.Al mirar un automóvil en línea, se les permite ver un automóvil
Kijkend naar een auto online, dus ze zijn toegestaan om een auto te zienLas cookies que establecen les permiten monitorear el uso, pero también les permite saber si ha iniciado sesión para poder compartir contenido rápidamente en sus redes.
De cookies zij Está a su ventaja para utilizar limpiadores profesionales de la alfombra porque su experiencia les permite hacer un trabajo mejor que usted puede hacerse.
Het is aan uw voordeel om professionele tapijtreinigingsmachines te gebruiken omdat hun ervaring hen toelaat om een beter werk te doen dan u kunt doen.Esto les permite usar el mismo conjunto de datos
Dit maakt het mogelijk dezelfde gegevensset te gebruikenLa ubicación estratégica de sus servidores les permite redireccionar el tráfico
De strategische plaats van hun diverse servers staat hen toe om het verkeer opnieuw te routenEste antigüedad volcanes también les permite formar un suelo cultivable,
Deze rangorde vulkanen ook toegestaan een landbouwgrond bodem te vormen,oxida los átomos de metal que comprende y les permite disolverse en la solución.
oxideert de metaalatomen die het bevat en laat ze oplossen in de oplossing.Su presencia en Dubái les permite llegar a mercados regionales cuyo capital disponible
Hun aanwezigheid in Dubai maakt het ook mogelijk om regionale markten te bereiken die een toenemend beschikbaar inkomenDios les permite emerger y usar su poder por última vez durante la fase final de este período de 6.000 años.
God staat hen toe om een laatste maal met macht op te Las personas a dieta a menudo parecen más satisfechos si se les permite incorporar una pequeña cantidad de mantequilla de maní en su plan de dieta.
Dieters lijken vaak meer tevreden als ze zijn toegestaan om een kleine hoeveelheid pindakaas te nemen in hun dieet plan.en la misma subasta y les permite competir entre sí.
in dezelfde veiling en laat ze met elkaar concurreren.Su pequeño tamaño les permite moverse a través del bosque de forma mucho más eficiente que gente más alta.
Hun kleine maat maakt het mogelijk zich op de bosgrond meer efficiënt voort te bewegen dan grotere mensen.
