GEEFT HET AANTAL - vertaling in Duits

• gibt die Anzahl
• zeigt die Anzahl
• gibt die Zahl
• zeigt die Zahl

Voorbeelden van het gebruik van Geeft het aantal in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De meeste waren industriële ondernemingen, uit verschülende takken van de industrie het getal tussen haakjes geeft het aantal bedrijven aan.
Die meisten Unternehmen waren Industrieunternehmen verschiedener Industriezweige die Zahl in Klammern gibt die Anzahl der Firmen an.

Geeft het aantal perioden terug die nodig zijn om een investering de gewenste waarde te laten bereiken.
Gibt die Zahl der Perioden zurück, die benötigt werden, damit eine Anlage einen gewünschten Wert erreicht.

De volgende tabel geeft het aantal in 2004 gemelde onregelmatigheden
Die nachstehende Tabelle zeigt die Zahl der 2004 angezeigten Unregelmäßigkeiten

De fysieke indicator geeft het aantal objecten weer van commerciële activiteiten die de belastinggrondslag vormen.
Der physische Indikator spiegelt die Anzahl der Objekte der Geschäftstätigkeit wider, die die Steuerbemessungsgrundlage bilden.

Geeft het aantal elementen in var terug,
Liefert die Anzahl von Elementen in var,

Onderstaande tabel geeft het aantaL AIDS patiënten sedert 1981
Die unten abgebildete Tabelle zeigt die Anzahl der seit 1981 an AIDS Erkrankten

Niettemin geeft het aantal lidstaten dat tegen de verlening van vergunningen voor genetisch gemodificeerde levensmiddelen
Trotzdem zeigt die Zahl der Mitgliedstaaten, die gegen die Zulassung von GV-Lebens- und ‑Futtermitteln stimmen,

Tabel 1 geeft het aantal voltooide interviews voor elk bedrijf en ook het aantal voltooide interviews van buitenstaandecommissarissen/ senior managers en van die ondervraagden die tegen het idee van werk nemers-commissarissen waren in het onderzoek dat uitgevoerd werd gedurende Fase I en die ondervraagd werden in Fase III.
Tabelle 1 vermittelt die Gesamtzahl der in jedem Unter nehmen durchgeführten Gespräche, die Anzahl der Gespräche mit externen Aufsichtsräten/leitenden Führungskräften und die Anzahl derjenigen Leute, die in Phase I gegen die Ein führung von Worker Directors waren und in Phase III interviewt wurden.

Grafiek 14A geeft het aantal oneerlijke bedingen aan die betrekking hebben op door de verkoper aan de consument opgelegde verplichtingen(29%), op de presentatie en de mogelijkheid tot verzet tegen de contractvoorwaarden(12%), op de prijs en de wijze van betaling(12%) en op de aansprakelijkheid van de verkoper 12.
Diagramm 14A zeigt die Häufigkeit mißbräuchlicher Klauseln in Bereichen auf, in denen Verbrauchern vom Gewerbetreibenden Verpflichtungen auferlegt werden(29%), bezüglich der Darstellung und Wirksamkeit von Vertragsbedingungen(12%), bei den Preismodalitäten und dessen Bezahlung(12%) und bei der Haftung des Gewerbetreibenden 12.

Geef het aantal exemplaren op;
Geben Sie die Anzahl der Kopien an.

Geef het aantal gewenste exemplaren op.
Geben Sie die Anzahl der zu druckenden Kopien an.

Geef het aantal exemplaren op via de voorgrondmenu's Aantal
Legen Sie die Anzahl der Kopien im Popupmenü Menge

Geef het aantal stromen op voor meerdere stanslijnen.
Geben Sie die Anzahl der Streams für einen Multi-Up-Stanz an.

Geef het aantal bijgevoegde bestanden op.
Geben Sie die Anzahl der angehängten Dateien an.

Zijkanten: Geef het aantal zijden(punten) voor de ster op.
Seiten: Geben Sie die Anzahl der Seiten(Punkte) des Sterns an.

Geef het aantal cijfers van uw ingevulde nummers op in Aantal cijfers tekstvak;
Geben Sie die Anzahl der Ziffern Ihrer gefüllten Zahlen an Anzahl der Ziffern Textfeld;

Geef het aantal dagen aan van de verhuur bij de aantallen.
Geben Sie die Anzahl der Miettage in den Zahlen an.

Geef het aantal volwassenen en het aantal kinderen aan. Klik op “Zoeken”.
Geben Sie die Anzahl der Erwachsenen und Kinder an. Klicken Sie danach auf"Suche.

Geef het aantal lege rijen op dat u zult invoeren tussen elke n rijen
Geben Sie die Anzahl der leeren Zeilen an, die Sie zwischen jeweils n Zeilen

Com, dat gaf het aantal dagen, minuten,
Com, Das gab die Anzahl der Tage, Minuten,