GEEN DOOD - vertaling in Duits

• keinen Tod
• kein totes
• kein Tod
• kein toter
• keine tote

Voorbeelden van het gebruik van Geen dood in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik kan geen dood meisje beeldhouwen.
Ich kann kein totes Mädchen formen.

Ik had helemaal geen dood in gedachten.
Ich hatte gar keinen Tod im Sinn.

Geen dood is draaglijk.
Kein Tod ist hinnehmbar.

Alstublieft God, laat het geen dood meisje zijn.
Bitte, Gott, lass es kein totes Mädchen sein.

Hij heeft geen dood.
Sie hat keinen Tod.

Geen dood, ziekte of verminking.
Kein Tod, keine Krankheiten, keine Verstümmelungen.

De kleinste loot toont aan dat er geen dood is.
Der kleinste Spross zeigt, dass es keinen Tod gibt.

Geen dood en geen angst.
Kein Tod und keine Furcht.

Moet je dit horen: Er is geen dood.
Es gibt gar keinen Tod.

Geen Aids, geen dood.
Kein Aids, kein Tod.

In Bratva is er geen dood zonder doel.
Bei der Bratva gibt es keinen Tod ohne Zweck.

Geen monsters, geen ziekte, geen dood.
Keine Monster, keine Krankheiten. Und auch kein Tod.

Maar elke geboorte is heftig… en er is geen dood zonder pijn.
Aber jede Geburt ist brutal… und es gibt keinen Tod ohne Schmerz.

maar… ik zag geen dood in zijn ogen.
da war kein Tod in den Augen dieses Mannes.

Er is geen dood.
Es gibt gar keinen Tod.

Verbanning. Geen dood.
Kein Tod. Exil.

Banshees veroorzaken geen dood.
Banshees verursachen keinen Tod.

Geen geboorte en geen dood.
Keine Geburt und kein Tod.

In dit water kan er geen dood optreden.
In diesem Wasser kann es keinen Tod geben.

geen angst… geen dood.
keine Angst. Kein Tod.