GEINTERESSEERD - vertaling in Duits

• interessiert
• Interesse
• daran interessiert

Voorbeelden van het gebruik van Geinteresseerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wij zijn verder niet geinteresseerd in mevrouw Lawson.
Wir sind nicht an Ms. Lawson interessiert.

Bent u geinteresseerd?
Hätten Sie Interesse?

Ik ben een advocaat en geinteresseerd in uw zaak.
Ich bin Anwältin und an Ihrem Fall interessiert.

Njet geinteresseerd.
Niet interessiert.

Ik ben nu niet geinteresseerd in schaken.
Ich bin im Moment nicht am Schach interessiert.

Ik ben alleen gewoon niet meer in haar geinteresseerd.
Ich bin nicht mehr an ihr interessiert.

We zijn geinteresseerd in de internationele kant.
Es sind die internationalen Aspekte, die uns interessieren.

Ik denk niet dat Manolo daar in geinteresseerd is.
Ich denke nicht, dass Manolos Interessen in diese Richtung gehen.

pyatizvezdochnogo de dienst van mij weinig geinteresseerd.
pjatiswesdotschnogo des Services interessierte mich wenig.

Zo geinteresseerd is hij.
So interessiert ist er.

Zouden ze geinteresseerd zijn?
Könnten sie daran interessiert sein?

Ik ben geinteresseerd.
Ich bin interessiert.

Nu ben ik geinteresseerd.
Jetzt bin ich interessiert.

Je bent niet de enige koper die geinteresseerd is in wat Ghovat verkoopt.
Sie sind nicht der einzige Käufer, der daran interessiert ist, was Ghovat verkauft.

Ik ben niet geinteresseerd in wie wát betaald!
Es ist mir egal, wer Filme bezahlt!

Ik ben niet geinteresseerd.
Ich bin nicht interessiert.

Algemene informatie voor websites geinteresseerd in de HONcode certificering en richtlijnen voor kandidaten.
Allgemeine Informationen für Webseiten, die an der HONcode-Akkreditierung interessiert sind sowie Richtlinien für Bewerber.

Ik weet dat je geinteresseerd bent.
Ich weiß, dass du… interessiert bist.

Als u om het even welke geinteresseerd hebt, heet in onze booth.☺ welkom.
Wenn Sie irgendein interessiertes haben, Willkommen zu unserem booth.☺.

We zijn geinteresseerd.
Wir sind interessiert.