GESCHOOLDE - vertaling in Duits

• qualifizierten
• ausgebildeten
• geschulten
• Facharbeiter
• gelernte
• qualifizierte
• qualifizierter
• ausgebildete
• geschulte
• ausgebildeter
• ausgebildetes

Voorbeelden van het gebruik van Geschoolde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De ontwikkeling van de industrie van Rusland nodig geschoolde arbeidskrachten in vele handel.
Russlands Entwicklung der Industrie benötigt qualifizierte Arbeitskräfte in vielen Branchen.

goed functionerende arbeidsmarkten; en geschoolde arbeidskrachten.
reibungslos funktionierende Arbeitsmärkte sowie qualifizierte Arbeitskräfte.

QC Team: ervaren en geschoolde werknemers die al jaren op dit gebied actief zijn.
QC-Team: Erfahrene und qualifizierte Mitarbeiter, die seit Jahren auf diesem Gebiet tätig sind.

Investeren in geschoolde arbeidskrachten.
In qualifizierte Arbeitskräfte investieren.

Investeren in geschoolde arbeidskrachten.
Investitionen in qualifizierte Arbeitskräfte.

Maatregelen om het tekort aan geschoolde arbeidskrachten op te heffen.
Maßnahmen zur Überwindung von Engpässen im Hinblick auf qualifizierte Arbeitskräfte.

De behoefte aan een immigratiebeleid voor geschoolde arbeidskrachten.
Notwendigkeit einer Immigrationspolitik für qualifizierte Arbeitskräfte.

Morbidus Morbidus Je moet om virussen te elimineren door geschoolde gebruik van de juiste pillen.
Morbidus Morbidus Sie müssen Viren durch qualifizierte Einsatz der richtigen Pillen zu beseitigen.

Meer informatie over geschoolde immigranten.
Erfahren Sie mehr über qualifizierte Zuwanderer.

reserveonderdelen, geschoolde arbeidskrachten.
Ersatzteile, qualifizierte Arbeitskräfte.

Toegang tot geschoolde arbeidskrachten.
Zugriff auf qualifizierte Arbeitskräfte.

Geschoolde handarbeid 600 + 700.
Qualifiziert, manuell tätig 600+ 700.

Geen geschoolde operator kan werken,
Kann kein erfahrener Bediener arbeiten,

Geschoolde mensen- te beginnen met uw kinderen- eerlijk en goed.
Gebildete Menschen- beginnend mit Ihren Kindern- ehrlich und gut.

Geschoolde jongleur kan werken met alle passende items,
Skilled Jongleur kann mit jedem geeigneten Gegenstände,

Beter nog, Kon geschoolde leraren uit te voeren op videoband.
Verbessern Sie noch, erfahrene Lehrer könnte am Videoband durchführen.

Geschoolde burgers zijn de grootste vijanden van dictators
Gebildete Bürger sind die größten Feinde von Diktatoren

De clerus, fatsoenlijke, geschoolde mensen… die zeiden
Geistliche, ehrbar gelehrte Männer, die sagten,

Middelmatig geschoolde hoofdarbeid 400.
Durchschnittlich qualifiziert, nicht manuell tätig 400.

In Zweden was hij een van de meest geschoolde en machtigste mannen van zijn tijd.
In Schweden war er einer der meist gebildeten und mächtigsten Männer seiner Zeit.