GEWOND BENT - vertaling in Duits

• verletzt sind
• verletzt wurden
• verwundet wirst
• verwundet bist
• Schmerzen hast
• verletzt bist
• verletzt ist

Voorbeelden van het gebruik van Gewond bent in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat je gewond bent.
Dass Sie verletzt sind.

Ik weet dat je gewond bent.
Ich weiß, dass du verletzt bist.

Ze hadden niet gezegd dat je gewond bent.
Man sagte mir nicht, dass du verletzt bist.

Ja. En dat je gewond bent?
Dass du verletzt bist? -Ja?

Ik ben blij dat je gewond bent.
Gut, dass du verletzt bist.

Ik weet dat je gewond bent, maar we moeten het gaan halen.
Ich weiß, Sie sind verletzt, aber wir müssen ihn erst holen.

Omdat je gewond bent. Waarom?
Warum?- Weil du verletzt wurdest.

Als u niet gewond bent, hebt u niets te vrezen.
Wenn Sie nicht verwundet sind, haben sie auch nichts.

Vertel me niet dat je gewond bent.
Sag mir nicht, du bist verletzt.

Genees je weer. En als je gewond bent.
Dann heilt ihr. Und wenn ihr verwundet werdet.

Het spijt me dat u door mij gewond bent.
Sorry, dass du wegen mir verletzt wurdest.

De politie zegt dat je gewond bent.
Die Polizei sagte, du wärst verletzt.

Ik weet dat je gewond bent.
Ich weiß, du bist verletzt.

Heer Aethelred, ik hoorde dat je gewond bent.
Lord Aethelred, Ihr wurdet verwundet.

Sta alsjeblieft niet op, als je gewond bent. Daoud Mahmud.
Daoud Mahmud. Bitte, wenn Sie Schmerzen haben.

Kan ik jou en mij doodschieten.- Als je dan gewond bent.
Bevor ich mich selbst umbringe. Wenn du verwundet wärst, könnte ich dich töten.

Omdat je gewond bent.
Sie sind verletzt.

Als je gewond bent, stap dan opzij om ruimte te maken.
Wenn ihr euch verIetzt, geht zur Seite und Iasst die anderen springen.

Als je gewond bent, beweeg dan niet.
Sie sollten sich nicht bewegen, falls Sie verletzt sind.

Wat vreselijk dat u zo gewond bent, zo zwak.
Es schmerzt mich, dich so verwundet, so schwach zu sehen.