GEWOON WEGLOPEN - vertaling in Duits

einfach weglaufen
zomaar weglopen
gewoon weglopen
zomaar weggaan
zomaar vandoor gaan
zomaar weg
zomaar wegrennen
gewoon wegrennen
zomaar vluchten
einfach gehen
gewoon gaan
gewoon weggaan
zomaar gaan
zomaar weggaan
gewoon weg
zomaar weg
zomaar vertrekken
maar gaan
zomaar weglopen
gewoon vertrekken
einfach abhauen
zomaar weggaan
zomaar weglopen
gewoon weggaan
gewoon weg
gewoon weglopen
zomaar vertrekken
gewoon gaan
zomaar weg
zomaar gaan
gewoon vertrekken
einfach davonlaufen
gewoon weglopen
zomaar weglopen
zomaar vluchten
einfach weggehen
zomaar weglopen
zomaar weggaan
zomaar weg
gewoon weggaan
gewoon weglopen
gewoon weg
zomaar gaan
einfach verschwinden
gewoon verdwijnen
zomaar verdwijnen
zomaar weg
gewoon weggaan
zomaar weggaan
gewoon weg
zomaar vertrekken
gewoon vertrekken
gewoon gaan
simpelweg verdwijnen
einfach weg
gewoon weg
zomaar weg
maar weg
gewoon verdwenen
ineens weg
gewoon weggegaan
gewoon vertrokken
ervandoor
zomaar weggaan
zomaar weglopen
einfach aussteigen

Voorbeelden van het gebruik van Gewoon weglopen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Alles voor haar en nu wil ze gewoon weglopen.
Und jetzt will sie einfach weglaufen. Ich habe das alles für sie angeschafft.
Ik zag hem gewoon weglopen.
Ich ließ ihn einfach gehen.
Dus ik kan niet gewoon weglopen.
Also kann ich nicht einfach aussteigen.
Gewoon weglopen?
Einfach abzuhauen?
Gewoon weglopen. Ze kijken zo teleurgesteld als ik geen terrorist ben.
Geh einfach weiter. Ich versuche es ja… die sehen nur so.
Gewoon weglopen, alstublieft.
Geh einfach weg, bitte.
Gewoon weglopen, Nick.
Geh einfach davon, Nick.
Wat ga je gewoon weglopen?
Wollen Sie einfach rausmarschieren?
Je denkt dat je de Apocalyps kunt starten… en vervolgens gewoon weglopen?
Meinst du, du kannst die Apokalypse auslösen und dann einfach so davonspazieren,?
Laten we gewoon weglopen.
Lass uns doch einfach nur schwänzen.
Bart. Je kunt niet gewoon weglopen.
Bart, du kannst nicht einfach davor davonlaufen!
Soms wil ik gewoon weglopen.
Manchmal will ich einfach wegrennen.
Ze laten Jones gewoon weglopen.
Sie lassen Jones einfach laufen.
Moet ik nu gewoon weglopen?
Ob ich jetzt einfach nur fortgehen soll?
Dus je liet hem gewoon weglopen?
Sie lassen ihn einfach so davon spazieren?
Succes. Je laat hem gewoon weglopen?
Viel Glück. -Du lässt ihn einfach so gehen?
Ik wil gewoon weglopen.
Ich will einfach nur wegrennen.
Waarom kun je nooit gewoon weglopen?
Warum kannst du nie einfach nur weggehen?
alles lukt en we hier gewoon weglopen?
alles klappt und wir hier einfach rausspazieren?
Je moet gewoon weglopen.
Sie müssen da rausrennen.
Uitslagen: 60, Tijd: 0.0716

Gewoon weglopen in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits