Voorbeelden van het gebruik van Gezaagd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De klauwtjes zijn niet gezaagd.
de bladrand ervan gezaagd.
die Samenhaut genetzt.De rand van het blaadje is meervoudig gezaagd en is bezet met klieren.
Die Rückentuberkel sind mehrfach gekielt und mit Sensillen besetzt.De bladrand is enkelvoudig tot dubbel gezaagd.
Der Blattrand ist ungleich doppelt gezähnt.Vijlen als de houten planken nog niet rond gezaagd zijn.
Feile falls die Holzplatten noch nicht rund zugesägt sind.Wij willen niet in twee gezaagd worden.
Wir wollen nicht in zwei Hälften gesägt werden.Bakstenen op de deuren moet een beetje gezaagd.
Bricks an den Türen brauchen ein wenig zersägt.Druk informatie over de lengte en de hoeveelheid voor elk gezaagd stuk.
Kwatiers en rift gezaagd hout.
Quarter und Rift Sawn lumber Riftbretter.Beide kanten werden gezaagd.
Beide Seiten waren gezackt.Maar ze was al lang dood voor er werd gezaagd.
Beide kanten werden gezaagd.
Beiden Seiten waren gezackt.Gezaagd of ingeduwd.
Vielleicht ausgesägt oder ausgestanzt.Gezaagd: uitstekels en insnijdingens scherp.
Sein Blick: durchdringend und aufmerksam.Overlangs gezaagd of afgestoken, dan wel gesneden
Naaldhout, overlangs gezaagd of afgestoken, dan wel gesneden
Nadelholz, in der Längsrichtung gesägt oder gesäumt, gemessert oder geschält,Bijna elk materiaal dat wordt gezaagd, geboord of geponst
Noten, overlangs gezaagd of afgestoken, dan wel gesneden
Nußbaumholz, in der Längsrichtung gesägt oder gesäumt, gemessert oder geschält,Zandsteen zijn verkrijgbaar in Natural, gezaagd, geslepen, Bush Hammered,
Sandsteine sind in Natur, gesägte, geschliffen, gestockt,in Italië gewonnen en zeer nauwkeurig gezaagd en bewerkt door bekwame vaklui.
in Italien gewonnen und von fachlich erfahrenen Handwerkern präzise geschnitten und verarbeitet.
