Voorbeelden van het gebruik van Zugeschnittene in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
liefern individuell zugeschnittene Konzepte.
akzeptieren Sie die Verwendung von Cookies, um Ihnen mit Dienstleistungen und Angebote auf Ihre Interessen zugeschnittene.
gaat u akkoord met het gebruik van cookies om u te voorzien van diensten en biedt op maat van uw interesses.Speziell auf Unternehmerinnen zugeschnittene Strategien können ihnen Chancen eröff nen, traditionelle Wirtschaftsstrukturen aufzubrechen
Specifiek op vrouwelijke ondernemers gerichte strategieën kunnen hen helpen zich aan traditionele economische structuren te ontworstelenautomatisch generierten Informationen werden dazu genutzt, auf Sie und Ihre Interessen zugeschnittene Werbung zu gestalten.
automatisch gegenereerde informatie wordt gebruikt om op jou en op jouw belangen afgestemde reclame te realiseren.auf spezifische Anforderungen und Anwendungen zugeschnittene Schleifsysteme zur Bearbeitung von Oberflächen aller Art.
op specifieke eisen en toepassingen toegesneden schuursystemen voor het bewerken van alle soorten oppervlakken.bietet den weltweit führenden 10-Betreibern das auf ihre Bedürfnisse zugeschnittene Flugzeug an.
In unseren Bauernhäusern mit Pools für Kinder in Apulien finden Sie auf Ihre Kinder zugeschnittene Pools, die mit Minislide
In onze Boerderijen met zwembaden voor kinderen in Puglia vindt u zwembaden op maat van uw kinderen, uitgerust met minislideeine eigens auf die Zielgruppe zugeschnittene Lichtlösung entwickelt.
op de doelgroep afgestemde lichtoplossing ontwikkeld.Darüber hinaus nicht mit eine bestimmte Gruppe von Formen, die auf Ihr Unternehmen zugeschnittene verheerend auf lange Sicht möglicherweise.
Ook, niet met een specifieke set van formulieren op maat van uw bedrijf kan rampzalig op de lange termijn.Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse dem Nutzer auf ihn zugeschnittene Angebote einzublenden.
De websitebeheerder heeft een gerechtvaardigd belang bij het tonen aan de gebruiker van op hem toegesneden aanbiedingen.Ihnen auf Grundlage Ihrer Interessen zugeschnittene Mitteilungen zuzusenden.
Verständlichere und gezielter auf die spezifische Situation des Emittenten zugeschnittene Prospekte bringen einen doppelten Vorteil mit sich:
Gebruiksvriendelijkere prospectussen die meer zijn toegesneden op de specifieke situatie van de uitgevende instelling, doen de kosten dalenDeshalb ist es schade, daß nicht für die jeweiligen Zielgruppen zugeschnittene Einzelvorschläge gemacht wurden, die mehr in die Tiefe gehen.
Daarom is het jammer dat er voor die verschillende categorieën personen geen op maat gesneden, afzonderlijke voorstellen zijn uitgewerkt die meer in bijzonderheden treden.Insgesamt werden jedoch speziell auf die Bedürfnisse von Konsumenten anderer Drogen als Opioiden zugeschnittene Dienste nach wie vor nur begrenzt angeboten.
De algehele beschikbaarheid van diensten die specifiek zijn afgestemd op de behoeften van niet-opioïdengebruikende cliënten blijft beperkt.Wenn Sie keine auf Ihre Interessen zugeschnittene Werbung von der Apple Werbeplattform erhalten möchten,
Als u geen op uw interesses toegespitste advertenties wilt ontvangen via het Apple advertentieplatform,HMI-Produktfamilie bietet perfekt zugeschnittene Software-Lösungen für die Bedienung,
HMI-productfamilie biedt perfect op maat gemaakte softwareoplossingen voor de bediening,Der zugeschnittene Schaumstoff passt zu allem- der Drohne,
Xtrasource konzentriert sich auf integrierte, ganz auf Sie zugeschnittene Software-Pakete, mit denen Sie die Kundenzufriedenheit erhöhen und die Kundenbetreuung verbessern.
Xtrasource is gespecialiseerd in het integreren en ontwikkelen van software oplossingen voor een betere customer experience.Dieser auf Unternehmen zugeschnittene Rechtsbereich, der den Anforderungen des Geschäftsverkehrs gerecht werden soll,
brauchen SWU immer noch speziell zugeschnittene Finanzinstrumente.
