Voorbeelden van het gebruik van Ging niet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Maar dit ging niet zonder slag of stoot.
Doch dies verlief nicht ohne Schwierigkeiten.Ik ging niet komen.
Ich wollte nicht kommen.Hij ging niet mee op schoolreis?
Er war nicht mit beim Ausflug?Ze ging niet naar Chauncey Cheddar.
Sie ging nicht zu Chauncey Cheddar.De groepstherapie ging niet zo goed.
Therapie lief nicht so gut.Ik ging niet rechtstreeks van de wieg naar een goudkamp.
Ich wurde nicht im Goldsucher-Camp geboren.Deze bijeenkomst ging niet door.
Das Treffen kam nicht zustande.Het ging niet helemaal volgens plan.
Es verlief nicht ganz nach Plan.Het ging niet door en ze gaf mij de schuld.
Maar ik ging niet nog eens een uur papieren invullen.
Aber ich wollte nicht noch eine Stunde damit.Ik ging niet naar die kliniek vanwege jou.
Ich war nicht wegen dir in der Kinderwunschklinik.Het ging niet om 5 minuten.
Es ging nicht um die 5 Minuten.Ze ging niet naar Project Veritas.
Sie fuhr nicht zu Veritas.Dat ging niet zo goed.
Ja, das lief nicht so gut.Moriarty ging niet naar de gevangenis.
Moriarty wurde nicht ins Bezirksgefängnis gesperrt.Mijnheer Castagnède, het ging niet om hoofdelijke stemming,
Herr Castagnède, es handelte sich nicht um namentliche Abstimmungen,Een operatie ging niet als gepland. Is alles oké?
Eine Operation verlief nicht wie geplant. Alles ok?Hij ging niet mee naar dat andere feest.
Er kam nicht mit zu der anderen Party.Maar dat ging niet, toch, mama?
Aber das hat nicht geklappt, oder, Mami?Maar het ging niet dood.
Aber es wollte nicht sterben.
