Voorbeelden van het gebruik van Glip in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Lk glip via de achterkant naar de stalhouderij.
Ich schleiche Natuurlijk, Mr Lodge. Glip niet meer stiekem m'n dochters slaapkamer in.
Natürlich. Du schleichst nie mehr ins Zimmer meiner Tochter.Glip weg, zodat mama ons niet ziet.
Ik glip liever weg als iedereen het nog naar zijn zin heeft.
Dan glip ik naar buiten. Het spijt me.
Dann schleiche ich Ik glip bij Commander Justice naar binnen.
Hallo, ik ben dokter Glip Glop.
Hallo, ich bin Dr. Glip Glop.De duisternis, schat. Ik glip de duisternis in!
Die Dunkelheit, Babe, ich gleite in die Dunkelheit!Ik heb huisarrest vanavond. Glip weg.
Hausarrest.- Schleich dich raus.Ik glip weg!
Glip ongezien langs je vijanden of knal ze allemaal overhoop in je zoektocht naar belangrijke voorraden.
Schleiche dich an deinen Gegnern vorbei oder stürz dich mit offenem Feuer direkt in den Kampf, während du nach lebensnotwendigen Vorräten suchst.Ik glip naar binnen en pak de postzegel
Ich schleiche rein und hole die Marke,Het is me wat te druk, ik glip er even tussenuit zonder dat het opvalt.
Weißt du was, es wird hier ein wenig voll. Ich schleiche einfach raus, ohne dass es jemand bemerkt.maar soms glip ik er naar binnen en maak alle laden open en ga op de vloer liggen.
Es ist albern, aber manchmal schleiche ich mich hinein.Ik glip naar binnen en pak de postzegel
Terwijl ik alles uit de kast haal, glip jij naar buiten… en jat je die leidingen uit z'n wagen.
Ich lade Mr. Jason zum"Spiel" ein, schleichst du Glip zijn huis in en pijp hem onder de tafel, met zijn gezin erbij.
Während er mit seiner Familie isst. Schleiche dich in sein Haus und verwöhne ihn unterm Tisch.En dan glip je mijn kaart uit de Batcomputer
Und dann stibitzt du meine Karte aus dem Batcomputer,Vertel hen dat je aan de verkeerde tafel zit. En glip weg door de zijdeur.
Sagt ihnen, das voordat ze hen in de oven stoppen. Elke woensdag glip ik daar binnen.
Schauen Sie, jeden Mittwoch, schleiche ich 
