GOEDAARDIG - vertaling in Duits

• gutartig
• harmlos
• gut
• gutmütig
• gütig
• gutartige
• gutartiger
• gutherzig

Voorbeelden van het gebruik van Goedaardig in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En hopelijk nog goedaardig.
Hoffentlich immer noch gutartig.

Neoplasmata, benigne, maligne en niet-gespecificeerd: goedaardig huidneoplasma, cyste;
Gutartige, bösartige und unspezifische Neoplasmen: gutartige Neoplasmen der Haut, Zysten;

Een huidaangroei, goedaardig huidneoplasme genaamd.
Hautauswuchs, sogenannter„gutartiger Hauttumor“.

Je kan wel zeggen dat de machine goedaardig is.
Zu sagen, dass eine Maschine gütig ist.

De tumor is weg en hij lijkt goedaardig te zijn.
Ihr Tumor ist weg, und er scheint gutartig zu sein.

Haar tumor. Is goedaardig.
Der Tumor war harmlos.

Het is goedaardig.
Es ist ein gutartiger Knoten.

En Jackie is meer een klein, goedaardig knobbeltje.
Jackie ist wie eine kleine, gutartige Zyste.

Het is vast goedaardig.
Es ist bestimmt gutartig.

Opmerkzaam… Prinses Leia Organa… je bent wijs… goedaardig.
Scharfsinnig, Prinzessin Leia Organa, du bist klug, gütig.

Darhks plannen niet zo goedaardig zijn.
Darhks Pläne nicht so harmlos sind.

En dat moet ik geloven? Het heeft alle kenmerken van een goedaardig.
Wieso soll ich Ihnen glauben? Ein gutartiger.

Wat als het niet goedaardig is,?
Und wenn es nicht gutartig ist?

Je hebt talent, bent gedreven en goedaardig.
Du bist talentiert, und harmlos. getrieben.

Het is goedaardig.
Er ist gutartig.

De band is goedaardig.
Das Band ist harmlos.

Maar ze zeiden dat hij goedaardig is.
Es… Sie sagten, es sei gutartig.

Ja. Geloof nooit iemand die je zegt dat waar we hiermee te maken hebben, goedaardig is.
Womit wir es zu tun haben, ist nicht harmlos, glaub mir. -Ja.

De pijn is niet goedaardig.
Sein Schmerz ist nicht gutartig.

Hoe weet je dat het goedaardig is?
Woher wissen Sie, dass sie harmlos ist?