GOEDE COMBINATIE - vertaling in Duits

• gute Kombination
• richtige Kombination
• gute Mischung
• guten Kombination

Voorbeelden van het gebruik van Goede combinatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het is een goede combinatie.
Eine gelungene Kombination.

Maar dan, Elgar en Joden is geen goede combinatie.
Außerdem passen Elgar und die Juden nicht gut zusammen.

Wat een goede combinatie.
Was für eine wundervolle Mischung!

Ik denk dat een goede combinatie van ontwikkelingshulp en kwalitatief beter onderwijs de sleutel is tot een betere gemondialiseerde wereld.
Ich glaube, die richtige Kombination aus Entwicklungshilfe und höheren Bildungsstandards ist der Schlüssel für eine bessere globalisierte Welt.

Bossen: in een goede combinatie van soort, ouderdom
Wälder, die eine gute Mischung von Art, Alter

Met een goede combinatie van texturen en kleuren,
Mit einer guten Kombination von Texturen und Farben,

De recente hervormingen hebben de werkgelegen heidsintensiteit van de groei verbeterd door een goede combinatie van actieve en preventieve maatregelen.
Infolge der jüngsten Reformen ist das Wachstum dank einer guten Mischung aktiver und vorbeugender Maßnahmen beschäftigungsintensi ver geworden.

In sommige landen zijn de voorwaarden voor een goede combinatie van flexibiliteit en zekerheid aanwezig, met name in Denemarken en Nederland.
In einigen Ländern(DK, NL) sind die Voraussetzungen für eine zweckmäßige Verbindung von Flexibilität und Sicherheit vorhanden.

zijn ook een goede combinatie met lichte zomerpakken,
sie sehen auch gut aus in Kombination mit leichen Sommeranzügen,

Vegas Country geeft spelers een goede combinatie van redenen op om een account te maken,
Vegas Country bietet Spielern eine ordentliche Kombination aus Gründen, um ein Konto zu erstellen,

Ik kan niet wachten om tegen Kate te zeggen hoe verkeerd ze was… over hoe jij en ik geen goede combinatie zouden zijn.
Ich kann gar nicht abwarten, Kate zu sagen, wie falsch sie damit lag, dass Sie und ich nicht gut zusammenpassen würden.

En altijd door de goede combinatie van… Edie's smeken…
Und dennoch, durch die richtige Kombination von Edies Flehen

Een goede combinatie van kwantitatieve aspecten(groei) en kwalitatieve aspecten(werkgelegenheid,
Die richtige Kombination von Wachstum mit bestimmten qualitativen Zielen(Beschäftigung,

Met een goede combinatie van eten, drinken
Mit einer guten Kombination von Nahrungsmitteln, Getränken

de toekomst van onze gezondheid en ons welzijn in een goede combinatie van beide ligt.
das künftige Wohlergehen zweifellos in einer guten Mischung von diesen beiden liegen.

Eerste goeie combinatie van Ali, komt neer op 't hoofd van Foreman!
Erste gute Kombination von Ali! Landet an Foremans Kopf!

Een goeie combinatie.
Eine gute Kombination.

Voer de goeie combinatie in.
Gib die richtige Kombination ein.

Geen goed combinatie.
Keine gute Mischung.

Het biedt de beste combinatie van prijs en kwaliteit aan.
Sie bietet die beste Kombination des Preises und der Qualität an.