GOEIE PLEK - vertaling in Duits

• guter Ort
• guter Platz
• richtige Ort
• richtigen Stelle
• gute Stelle
• von einem guten Versteck
• schöner Ort
• tolle Klinik

Voorbeelden van het gebruik van Goeie plek in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit is een goeie plek om flats te bouwen.
Stimmt, das ist ein guter Platz.

Daar is dit geen goeie plek voor.
Das ist aber nicht gerade ein guter Ort dafür.

Ik ken een goeie plek.
Ich kenne eine tolle Klinik.

Dit is 'n goeie plek.
Ein guter Platz.

Goeie plek om een poosje te wonen.
Ein guter Ort sich niederzulassen.

Dat is geen goeie plek.
Das ist kein guter Platz.

Is 't een goeie plek om de dokter heen te sturen?
Ist es also ein guter Ort für den Doktor?

Dit is een goeie plek.
Das ist ein guter Platz.

Het is een goeie plek om een lijk te verbergen.
Das ist ein guter Ort, um eine Leiche abzuladen.

Da's een goeie plek voor vrijgezellen.
Ein guter Ort für Junggesellen.

Natuurlijk. Een goeie plek om vrienden te maken.
Das ist ein guter Ort, um Freunde zu finden.- Natürlich nicht.

Dit is geen goeie plek om te handelen.
Das ist kein guter Ort zum Verkaufen.

Het is een goeie plek voor een afspraakje of een uitwisseling van goederen..
Ist ein guter Ort für ein Treffen oder eine Übergabe.

Dit is een goeie plek om van het lijk af te raken.
Das ist ein guter Ort, eine Leiche zu entsorgen.

Het is een goeie plek om te beginnen, en ik ga.
Es ist jedoch ein guter Ort zum Anfangen und ich gehe.

Dit is een goeie plek.
Das ist ein guter Ort.

We zitten hier op een goeie plek.
Das ist ein guter Ort.

Is dit wel een goeie plek voor ons?
Ist das dann der beste Ort, um sich zu verstecken?

Zoek een goeie plek.
Sucht euch einen guten Platz.

Is dit echt een goeie plek om te blowen?
Denkst du wirklich, das ist der beste Platz um einen durch zu ziehen?