RICHTIGE ORT - vertaling in Nederlands

• juiste plek
• juiste plaats
• goede plek
• goeie plek
• geschikte plek
• juiste locatie
• geschikte plaats
• beste plek
• ideale plek
• perfecte plek
• goede plaats

Voorbeelden van het gebruik van Richtige ort in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es ist nicht der richtige Ort.
Dit is niet de juiste plek.

Hier ist nicht der richtige Ort.
Dit is geen geschikte plek.

Sicher, dass es der richtige Ort war?- Ich sage es dir, er ist weg?
Weet je zeker dat 't de goeie plek was?

Dies ist der richtige Ort für Morris.
Dit is de ideale plek voor Morris.

Ich bin nur nicht rechtzeitig da gewesen. Es war der richtige Ort.
Ik was op de goede plek, ik kreeg ze alleen niet op tijd te pakken.

Aber das hier ist der richtige Ort, um es dir zu sagen.
Maar ik vond dit de perfecte plek om het te vertellen.

Am richtige Ort zur richtigen Zeit, Sir.
Ik was op de juiste plaats op het juiste moment, Meneer.

Vielleicht ist die Tafelrunde der richtige Ort für mich.
Misschien is de Ronde Tafel wel de juiste plek voor mij.

Der richtige Ort, nur der falsche Zeitpunkt.
De goede plaats, op de verkeerde tijd.

Dann ist England der richtige Ort für Sie.
Dus is Engeland de juiste plaats voor u.

Das ist nicht der richtige Ort dafür.
Dat is niet de goede plek.

dann ist Lastovo der richtige Ort für Sie.
dan is Lastovo de perfecte plek voor jou.

Dies kann nicht der richtige Ort sein.
Dit kan niet de juiste plek zijn.

Dies ist der richtige Ort.
Dit is de juiste plaats.

Dann ist das der richtige Ort für dich.
Dan zit je hier goed.

Das ist nicht der richtige Ort dafür.
Ik denk niet dat dit een goede plek is.

Es war die richtige Zeit, der richtige Ort.
Het was de juiste tijd, de juiste plek.

Es ist der richtige Ort.
Het moet de juiste plaats zijn.

Bist du sicher, dass das der richtige Ort ist?
Weet je zeker dat dit de goede plek is?

Hier ist der richtige Ort.
Hier is de juiste plek.