GOEDE PLAATS - vertaling in Duits

• guter Ort
• guter Platz
• richtigen Ort
• guten Platz
• guten Ort
• richtigen Stelle
• gute Stelle

Voorbeelden van het gebruik van Goede plaats in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Monet Cafe Duur, maar een goede plaats voor het koelen uit.
Monet Cafe Teuer, aber guter Platz zum Chillen.

Goede plaats maar geen voorzieningen.
Guter Ort, aber keine Einrichtungen.

Ja, het is een goede plaats voor een hinderlaag.
Ja, es ist ein guter Platz für einen Angriff aus dem Hinterhalt.

Een goede plaats om te starten is met afval.
Ein guter Ort um anzufangen ist der Abfall.

Het is een goede plaats voor de weekends en de festivallen van kinderen.
Es ist ein guter Ort für die Wochenenden und die Festivals der Kinder.

Het is toch een goede plaats om te sterven.
Und es ist ein guter Ort zum Sterben.

En een goede plaats om alleen te zijn.
Und ein guter Ort, um allein zu sein.

Goed, dit is een goede plaats, om het je te vertellen, Paco.
Das hier ist ein guter Ort, es dir zu sagen, Paco.

Het kan een goede plaats zijn om ons te verstoppen voor de Vredestichters.
Es könnte ein guter Ort sein, um sich vor Peacekeepern zu verstecken.

Dit was een goede plaats.
Es war ein guter Ort.

De goede plaats, op de verkeerde tijd.
Richtiger Ort, sehr falscher Zeitpunkt.

De goede plaats, op de verkeerde tijd.
Der richtige Ort, nur der falsche Zeitpunkt.

We dachten dat het een goede plaats was om een nieuwe start te maken.
Wir haben gedacht, das wäre der beste Ort für einen Neuanfang.

Je moeder wil een goede plaats.
Deine Mutter will den besten Platz.

Weet je een goede plaats om deze flyers op te hangen?
Wissen Sie was ein großartiger Ort wäre, um ein paar von diesen Flyern loszuwerden?

Hun hart zit op de goede plaats, net als bij Ratan Tata.
Ihr Herz sitzt am rechten Fleck, wie bei Ratan Tata.

Goede plaats voor een ongeluk.
Ein toller Platz für einen Zufall.

We moeten alleen een goede plaats vinden voor Lux's bonglamp.
Wir müssen nur einen coolen Platz für Lux's Bonglampe finden.

Goede plaats, goede tijd.
Am richtigen Ort zur richtigen Zeit.

Ie is een goede plaats om naar officiële akten te zoeken.
Ie ist eine gute Anlaufstelle für offizielle Aufzeichnungen.