RICHTIGEN ORT - vertaling in Nederlands

• juiste plaats
• juiste plek
• goede plek
• juiste locatie
• juiste adres
• goede plaats
• perfecte plek
• de goeie plek

Voorbeelden van het gebruik van Richtigen ort in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich suche nach dem richtigen Ort.
Ik ben op zoek naar de juiste locatie.

Dann sind Sie am richtigen Ort.
Dan ben je hier aan het juiste adres.

Sie sind genau am richtigen Ort.
Jij bent op de perfecte plek.

Jetzt! Bist du sicher, dass wir am richtigen Ort sind?
Nu. Zijn we wel op de goede plek?

Manchmal ist man zur richtigen Zeit am richtigen Ort.
Soms vind je jezelf op het juiste moment op de juiste plaats.

Du bist zum richtigen Ort gekommen.
Je kwam naar de juiste plek.

Du kamst an den richtigen Ort.
Dan ben je aan het juiste adres.

Wer war immer am richtigen Ort?
Wie was steeds op de goede plek?

Die Nerven am richtigen Ort betäuben.
Verdoof gewoon de zenuw op de juiste plaats.

Dann kamen Sie zum richtigen Ort.
Dan ben je aan het juiste adres.

Du bist zum richtigen Ort gekommen.
Je bent op de juiste plek, schat.

Ich kenne den richtigen Ort.
Ik weet de goede plek.

Ihr seid am richtigen Ort.
Je bent op het juiste adres.

Meine Handfläche sagt mir, dass wir am richtigen Ort sind.
Mijn hand verteld mij dat we op de juiste plaats zijn.

Zur richtigen Zeit am richtigen Ort.
Ik was op het juiste moment op de juiste plek.

Nun, mir scheint, wir sind am richtigen Ort.
Dan zijn we op de juiste plek.

Zur richtigen Zeit. Am richtigen Ort.
Op de juiste tijd, op de juiste plaats.

Du warst am richtigen Ort.
Je was op de goede plek.

Dann seid ihr am richtigen Ort.
Dan zijn jullie hier aan het juiste adres.

Ich sage dauernd, wir finden bald den richtigen Ort.
Ik weet dat ik blijf zeggen dat we de juiste plek gaan vinden.