Voorbeelden van het gebruik van Richtigen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die korrekten Worte sind nicht immer die richtigen.
Du hast kein Geld, keinen richtigen Job.
Triff den Richtigen und boing!
Sie haben den Richtigen.
Die richtigen Zahlen, nur die Reihenfolge nicht.
Die Welt sieht erstmalig aus dem richtigen Grund auf uns.
Ich kenne nicht einmal seinen richtigen Namen.
Im richtigen Licht.
In't juiste licht.Haben Sie keine richtigen Kekse?
Sie war gefrustet, weil sie nicht den Richtigen fand.
Ze vond het jammer dat ze de ware niet vond.Wir haben den Richtigen dafür.
We hebben de man ervoor.Nicht die richtigen Schuhe.
Die schoenen kloppen niet.Das gehört in die richtigen Hände.
Dit moet in goede handen terechtkomen.Oma und Opa sind meine richtigen Eltern.
Oma en opa zijn mijn echte ouders.Trick ist, den richtigen zu finden.
De truc is om de juiste te vinden.Triff den Richtigen und boing!
En je hebt het puzzelstukje. Je ontmoet de Ware.Nein, wir sind ziemlich sicher, dass wir den Richtigen haben.
Nee, we zijn er vrij zeker van dat we onze man hebben.Also… Vertraue ich darauf, dass du die richtigen Entscheidungen triffst.
Dus… zal ik erop vertrouwen dat je goede beslissingen neemt.Du offenbarst nicht deinen richtigen Namen weder Kadetten noch Mitarbeitern.
Aan een cadet of de staf. Je vertelt nimmer je echte naam.Du musst den richtigen Instinkt haben.
Het punt is dat je gevoel wel moet kloppen.
