Voorbeelden van het gebruik van Richtigen zeitpunkt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Erst jetzt begreife ich, Liebe kennt keinen richtigen Zeitpunkt.
Ich habe auf den richtigen Zeitpunkt gewartet.
Ich warte schon so lange auf den richtigen Zeitpunkt.
Und ich hab irgendwie den richtigen Zeitpunkt verpasst.
Ik wist niet wanneer het een goed moment zou zijn.Danach wartete ich auf den richtigen Zeitpunkt.
Daarna wachtte ik op het juiste moment.Ich musste den richtigen Zeitpunkt abwarten. Unglaublich lang.
Zo ontzettend lang. Maar het was nooit het goede moment.Aber inzwischen steht fest, dass es nie den richtigen Zeitpunkt geben wird.
En nu weet ik dat er geen goed moment komt.Wir warten auf den richtigen Zeitpunkt.
We wachten op het juiste moment.Wähle den richtigen Zeitpunkt.
Kies het goede moment.Er ist zum richtigen Zeitpunkt gekommen.
Hij kwam langs op een goed moment voor je.Ich warte auf den richtigen Zeitpunkt.
Ik wacht gewoon op het juiste moment.ich habe nie den richtigen Zeitpunkt gefunden.
maar… Ik vond nooit het goede moment.Ich… Ich muss den richtigen Zeitpunkt erwischen.
Ik moet een goed moment vinden.Es gibt für alles den richtigen Zeitpunkt.
Voor alles is er het juiste moment.Es ist mir nur nie gelungen, den richtigen Zeitpunkt zu finden.
Ik kon nooit het goede moment vinden.Und einen richtigen Zeitpunkt. DER TOD.
DE DOOD En één goed moment.Jungs, wir haben auf den richtigen Zeitpunkt gewartet.
Jongens, we hebben gewacht op het juiste moment.Es gab einfach nie den richtigen Zeitpunkt. Wir hätten es euch selbst sagen sollen.
We hadden het je zelf moeten vertellen… maar het was nooit het goede moment.Und einen richtigen Zeitpunkt.
En een goed moment.Ich habe nur auf den richtigen Zeitpunkt gewartet.
Ik wachtte op het juiste moment.
