GROEIDE - vertaling in Duits

wuchs
groeien
toenemen
de groei
worden
kweken
verbouwen
waxen
stijgen
harsen
groter
stieg
stijgen
stappen
toenemen
gaan
klimmen
komen
omhoog
stijging
oplopen
groeien
expandierte
uitbreiden
groeien
uit te breiden
breiden uit
uitbreiding
expanderen
zunahm
toenemen
stijgen
groeien
aankomen
toename
steeds
groter
worden
heranwuchs
opgroeien
worden
volwassen
vergrößerte sich
wuchsen
groeien
toenemen
de groei
worden
kweken
verbouwen
waxen
stijgen
harsen
groter
gewachsen
groeien
toenemen
de groei
worden
kweken
verbouwen
waxen
stijgen
harsen
groter
wächst
groeien
toenemen
de groei
worden
kweken
verbouwen
waxen
stijgen
harsen
groter
stiegen
stijgen
stappen
toenemen
gaan
klimmen
komen
omhoog
stijging
oplopen
groeien

Voorbeelden van het gebruik van Groeide in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Endekinderenvan Eva groeide uit tot mannen.
Und die Kinder Evas wuchsen auf und wurden Männer.
Ons leger groeide zonder jou en die vos.
Unsere Armee ist auch ohne dich und den Fuchs gewachsen.
Ja. Ze groeide op tussen de wetenschappers.
Sie wuchs mit Wissenschaftlern auf. -Ja.
De kolonie floreerde en groeide tot meer dan 3000 inwoners.
Die Siedlungen blühten und wuchsen auf über 3.000 Einwohner an, da es weiteren Zuzug aus Island gab.
Ze groeide op in Enschede en vestigde zich later op Ibiza.
Sie wächst bei Belkala auf und wohnt später bei Pashtak's Familie.
Of was het gewoon dat het groeide tall?
Oder war es einfach, dass es groß gewachsen?
Hij groeide op in Reno, Nevada.
Er wuchs in Reno, Nevada auf.
In de Grevelingen groeide voor de afsluiting in 1971 ongeveer 1000 hectare aan velden groot zeegras.
Im Grevelingen wuchsen vor dem Abschluß 1971 etwa 1000 ha Seegrasfelder.
In Europa groeide de leveringen met 22 procent met 740 auto's aan klanten.
In Europa stiegen die Auslieferungen um 22 Prozent, wobei 740 Fahrzeuge an Kunden ausgeliefert wurden.
Met elke opgeloste puzzel groeide het mysterie en zakte je dieper weg.
Das Mysterium wächst mit jedem Rätsel, das du löst, und du fällst immer tiefer.
papier wanneer het terug groeide.
wenn es wieder gewachsen.
Ik groeide op in het platteland rond Noto.
Ich wuchs auf dem Land auf, in Noto.
Een jaar groeide hij weinig boobies.
Das eine Jahr wuchsen ihm kleine Brüste. -Wart's ab.
Gigi dacht dat hij niet groeide, maar hij is in orde.
Gigi sagt, er wächst nicht, aber es geht ihm gut.
Sinds ik Jem's Werk voor het eerst probeerde, groeide er iets in mij.
Seit ich zum ersten Mal versuchte, Jems Arbeit zu machen, ist etwas… in mir gewachsen.
Ze groeide op in Marseille en La Ciotat.
Sie wuchs in Marseille und La Ciotat auf.
En er groeide van alles.
Und seine Dinge wuchsen.
Het verzet groeide.
Der Widerstand wächst.
Maar in de loop der jaren groeide zijn liefde voor jou.
Aber im Laufe der Jahre bist du ihm zu sehr ans Herz gewachsen.
Ik groeide in een buurt op.
Ich wuchs im Viertel auf.
Uitslagen: 1472, Tijd: 0.0595

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits