GROOT AANTAL VERSCHILLENDE - vertaling in Duits

• Vielzahl
• Vielzahl verschiedener
• große Anzahl verschiedener
• Vielzahl unterschiedlicher
• breites Spektrum
• großen Zahl verschiedener
• zahlreiche unterschiedliche
• zahlreiche verschiedene
• große Zahl verschiedener

Voorbeelden van het gebruik van Groot aantal verschillende in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Naar blootstellingsscenario's die een groot aantal verschillende processen of gebruiken omvatten,
Expositionsszenarien, die ein breites Spektrum von Verfahren oder Verwendungen abdecken,

Deze taak vereiste de betrokkenheid van een groot aantal verschillende partners op centraal,
Diese Aufgabe erforderte die Beteiligung einer großen Zahl verschiedener Partner auf zentralstaatlicher,

Dit alles is te wijten aan een groot aantal verschillende factoren, aandacht die de groei van haren kan versnellen.
All dies ist auf eine Vielzahl verschiedener Faktoren zurückzuführen, die darauf aufmerksam machen, dass das Haarwachstum beschleunigt werden kann.

Ruime percelen, een groot aantal verschillende huuraccommodaties en alle relevante diensten op hoog niveau kenmerken Turiscampo.
Geräumige Parzellen, eine Vielzahl unterschiedlicher Mietunterkünfte und sämtliche relevanten Dienstleistungen auf hohem Niveau kennzeichnen Turiscampo.

In de wereld van vandaag zijn er een groot aantal verschillende ziekten, die helaas niet alleen volwassenen
In der heutigen Welt gibt es eine große Anzahl verschiedener Krankheiten, die leider nicht nur Erwachsene,

De Commissie beschikt niet over een centraal begrotingsonderdeel om de activiteiten op het gebied van drugsbestrijding te financieren, maar kan daarvoor een groot aantal verschillende onderdelen aanspreken.
Für die Finanzierung drogenbezogener Aktivitäten verfügt die Kommission über keine zentralisierte Haushaltslinie und kann dafür eine Vielzahl von Haushaltslinien in Anspruch nehmen.

Hij wordt overal ingezet waar een groot aantal verschillende worsten wordt bereid in natuur-,
Ihr Einsatzgebiet findet sie überall, wo eine Vielzahl verschiedener Würstchen im Natur-, Collagen-

Zelfs in de supermarkten kunt u kopen een groot aantal verschillende voedsel- van hamburgers en salades.
Sogar in Supermärkten kaufen kann eine große Anzahl verschiedener Lebensmittel- vom Schnitzel bis zu Salaten.

Ten derde, in toenemende mate wordt de Europese Unie via gemeenschappelijke optredens opgenomen in structuren met een groot aantal verschillende geldschieters, zoals bijvoorbeeld KEDO.
Drittens: In zunehmenden Maße wird die Europäische Union über gemeinsame Aktionen in internationale Strukturen mit einer Vielzahl unterschiedlicher Geldgeber eingebunden, wie beispielsweise bei KEDO.

Van de 743 ontvangen voorstellen heeft de Commissie 146 projecten afkomstig van een groot aantal verschillende openbare en particuliere organisaties geselecteerd voor financiering.
Aus den 743 eingegangenen Vorschlägen hat die Kommission 146 Projekte einer Vielzahl öffentlicher und privater Organisationen für die Förderung ausgewählt.

CrazyBulk biedt ook volledig gratis over de hele wereld leveren dat een groot aantal verschillende andere supplement onderneming in de regel op te laden.
CrazyBulk bietet auch völlig frei auf der ganzen Welt Lieferung, dass zahlreiche verschiedene andere Ergänzung Firmen normalerweise aufzuladen.

Het concept is dat je een groot aantal verschillende individuen maakt-- neurale netwerken, in dit geval-- allemaal willekeurig in het begin.
Die Idee ist, eine große Anzahl verschiedener Individuen herzustellen- in diesem Fall Nervennetze- welche zunächst allesamt zufallsgeneriert sind.

Dit geldt met name op volle zee, waar het goed mogelijk is dat een groot aantal verschillende beschermingsnormen naast elkaar van toepassing is.
Dies gilt insbesondere auf hoher See, wo die parallele Geltung einer Vielzahl unterschiedlicher Schutzstandards vorstellbar wäre.

De Synthetic Organic Chemistry Laboratories concentreren zich op high-performance organische materialen voor een groot aantal verschillende toepassingen.
Die Synthetic Organic Chemistry Laboratories konzentrieren sich auf organische Hochleitungsmaterialien für eine Vielzahl von Anwendungsbereichen.

Naar Aquitaine gaan is het ontdekken van een regio waar een groot aantal verschillende culturen samenleven.
Wenn Sie nach Aquitanien fahren, entdecken Sie eine Region, in der eine Vielzahl verschiedener Kulturen nebeneinander leben.

Voor de aanvang van de regering van de vijfde dalai lama waren er in Tibet een groot aantal verschillende goudstukken in omloop.
Vor der Übernahme der Regierungsgewalt durch die Regierung des 5. Dalai Lama war in Tibet eine große Zahl verschiedener, zumindest teilweise mit Prägung versehener Goldstücke im Umlauf.

momenteel via een groot aantal verschillende netwerken worden verleend.
Tönen oder Bildern- über zahlreiche verschiedene Netze angeboten werden.

Voor elektronische betalingen bestaat over de hele EU nog steeds een groot aantal verschillende nationale betalingsformaten, -normen en voorschriften.
Für elektronische Zahlungen gibt es in der EU nach wie vor eine große Anzahl verschiedener nationaler Zahlungsformate, -standards und -regeln.

u gereedschap nodig heeft voor een groot aantal verschillende maten.
praktisch das wirtschaftlichste Set, wenn Sie Werkzeuge für eine Vielzahl unterschiedlicher Größen benötigen.

Het grote voordeel van dit type platform is dat het op een groot aantal verschillende computers werkt,
Der Hauptvorteil dieser Art von Plattform besteht darin, dass sie auf einer Vielzahl von Computern funktioniert,