Voorbeelden van het gebruik van Groot leger in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Harald Finehair komt naar hier met een groot leger.
Harald Schönhaar ist mit einer großen Armee auf dem Weg hierher.Hij had vast het bevel over een groot leger.
Dan zullen we één groot leger tegemoet treden met een ander.
Dann werden sich zwei große Heere gegenübertreten.Een groot leger geleid door Caius Martius verbonden met Aufidius bestormt onze gebieden.
Ein fürchterliches Heer, geführt von Martius, verbündet mit Aufidius, verwüstet unser Gebiet.Zo'n groot leger als zij eist, kunnen we niet betalen.
Wir kônnen uns so eine groSe Armee, wie sie sie verlangt, nicht leisten.Een groot leger met veel manschappen veel sterker is.
Je größer eine Armee ist, desto En ik vertelde hem, dat er geen noodzaak was voor een groot leger.
Und ich habe ihm gesagt, dass eine gewaltige Armee unnötig sei.z'n zussen reisden met een groot leger.
seine Schwestern segelten mit einer großen Armee.Waar ga je heen met zo'n groot leger? Björn?
Björn. Wohin willst du mit so einer großen Streitmacht?zijn zussen voeren met een groot leger.
seine Schwestern segelten mit der großen Armee.Een grijze, warme sjaal voor mijn Groot Leger.
Einen grossen, warmen Schal für meine glorreiche Armee.Als je succes wilt hebben, moet je een groot leger hebben met een mengeling van contact- en afstandsvechters.
Wollt Ihr diese bestehen braucht Ihr eine große Armee mit einer guten Mischung aus Fern- und Nahkämpfern.Een groot leger van fans zullen kunnen genieten van het spel van uw favoriete team in gratis digitale televisie pakketten.
Eine große Armee von Fans werden das Spiel Ihrer Lieblingsmannschaft im digitalen free-TV-Pakete genießen können.Elke dag sloten zich meer mannen bij David aan, tot hij een groot leger onder zich had: een leger in dienst van God.
Auch kamen alle Tage etliche zu David, ihm zu helfen, bis daß es ein großes Heer ward wie ein Ja, maar toen had hij geen koning als gegijzelde noch een groot leger.
Ja… aber in jenen Tagen hatte er keinen König zur Geisel… noch besaß er ein großes Heer.maar hij kan een groot leger razendsnel naar een avontuur sturen.
allerdings kann er eine große Armee mit beispielloser Geschwindigkeit in ein Abenteuer führen.Kardinaal, van een groot leger uit het noorden, met kanonnen
Kardinal, von einer großen Armee aus dem Norden, mit Kanonen,om hem te helpen, tot een groot leger toe, als een leger Gods.
ihm zu helfen, bis daß es ein großes Heer ward wie ein de vuuraanbiddende Perzen vergaarde een groot leger en vernietigde Jeruzalem.
die Feuer anbetenden Perser angehäuft eine große Armee und zerstörte Jerusalem.die de overmacht had door een groot leger, wel tegenstand zou kunnen bieden.
der übermächtig war und ein großes Heer hatte, Widerstand leisten könnte.
