GROOT STUK - vertaling in Duits

• großes Stück
• großen Teil
• riesiges Stück
• großen Stück
• große Stück
• tolles Stück

Voorbeelden van het gebruik van Groot stuk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En ik neem ook'n groot stuk zeep mee.
Ich werde auch noch ein großes Stück Seife mitbringen.

Een groot stuk in het midden.
Ein großes Teil in der Mitte.

In 1820 scheidde een groot stuk van Massachusetts zich af.
Löste sich ein großer Teil von Massachusetts von der Nation los.

Het is net alsof ik wordt vastgehouden door een groot stuk karamel.
Es ist so, als wenn ich von einem großem Stück Karamell gehalten werde.

We vliegen op een groot stuk af.
Wir nähern uns einem größeren Stück.

Ik wil een redelijk groot stuk.
Ich hätte gern größere Stücke.

Papa heeft een groot stuk cake voor Buddy.
Daddy hat ein extragroßes Stück Kuchen für Buddy.

Is dat geen groot stuk fruit?
Ist das nicht so ein großes Stück von einer Frucht?

Ik wil in een groot stuk kaas bijten,
Ich will in ein Riesenstück Käse beißen,

Het is een groot stuk land.
Es ist gutes Land, ausreichend für alle.

Er ontbreekt een groot stuk.
Es fehlt ein wichtiger Teil.

Nee, G.I. Joe is een 18cm groot stuk plastic, dommerik.
Nein, G.I. Joe ist ein 30cm hohes Stück Plastik, blöder Idiot.

De taart was echt heerlijk en we hebben een groot stuk voor u gegeten!!!
Die Torte war wirklich lecker und wir haben ein großes Stückchen für euch mitgegessen!!!

Voor de lunch wil ik een broodje pastrami met een groot stuk bacon.
Zum Lunch bitte ein Pastrami-Brot mit einer großen Scheibe Speck.

Wel een groot stuk.
Die Stücke sind groß.

Maar het Ottomaanse rijk bestond uit het hedendaagse Turkije, en een groot stuk van het moderne Midden-Oosten.
Aber das Osmanische Reich bestand aus der heutigen Türkei und einem großen Teil des modernen Nahen Osten.

Wat we daar zien, is 'n groot stuk van de ster dat weggeslagen is…
Ist ein riesiges Stück der Sternoberfläche, das wegflog

Wat we hier zien, meneer… is een groot stuk van de ster… dat op ons af komt.
Ist ein riesiges Stück der Sternoberfläche, das wegflog und auf uns zukommt. Was wir sehen, Sir.

Onze meest typische huizenverkopen zijn landhuizen die over het algemeen komen met een groot stuk grond, normaal gesproken gesplitst tussen een tuin,
Unsere typischsten Immobilienverkäufe sind Landhäuser, die im Allgemeinen mit einem großen Stück Land, normalerweise geteilt zwischen einem Garten,

Sculpt van een groot stuk klei het lichaam van een haas met een vierkante basis
Formen Sie aus einem großen Stück Ton den Körper eines Hasen mit quadratischer Basis