GROTE OGEN - vertaling in Duits

• große Augen
• riesigen Augen
• Kulleraugen
• großen Augen
• grosse Augen
• riesige Augen
• großäugigen
• aufgerissenen Augen

Voorbeelden van het gebruik van Grote ogen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je keek in die grote ogen, en verloor je vastberadenheid.
Du sahst in diese großen Augen und bist weich geworden.

Je hebt grote ogen.
Du machst ja große Augen.

Je grote ogen verraden je.
Deine großen Augen verraten es mir.

Maar goed dat ze die grote ogen hebben, Ja!
Gut, dass sie so große Augen haben Ja!

Grote ogen die naar ons kijken.
Diese großen Augen, die zu uns raufschauen, ihr zartes.

Optillen, grote ogen.
Blick hoch. Große Augen.

Elk Grote Ogen.
Alle großen Augen.

Hoort u me wel? Grote ogen.
Hören Sie mich? Schlank, große Augen.

Mensen met grote ogen en moeilijk uit te spreken namen.
Menschen mit großen Augen und nicht aussprechbaren Namen.

Ze hebben grote ogen.
Es hatte große Augen.

Met grote ogen.
Mit großen Augen.

heeft behoorlijk grote ogen.
hat ziemlich große Augen.

En van die echt grote ogen.
Und diese… diese großen Augen.

Je hebt grote ogen.
Du hast große Augen.

Daar zat ze, terwijl ze me aankeek met die grote ogen.
Wie sie mich anschaute mit ihren großen Augen.

En nu weer grote ogen.
Und große Augen machen.

En bij hen zijn gezellinnen met afgewende blikken en met grote ogen.
Und bei ihnen sind des Blickes Zurückhaltende mit großen Augen.

Maar ze keek me gewoon aan… met die grote ogen.
Aber sie… sah mich nur an,… mit diesen großen Augen.

Zo'n grote ogen.
Und die großen Augen.

Ze keek je altijd aan met haar grote ogen.
Sie sah einen meist nur mit ihren großen Augen an.