HAAR IN BED - vertaling in Duits

• sie ins Bett
• ihr schlafen

Voorbeelden van het gebruik van Haar in bed in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik stop haar in bed.
Ich krieche mit ihr unter die Decke.

Je ligt met haar in bed, hè?
Du bist mit ihr im Bett, oder?

Die haar in bed wil krijgen.
Der mit ihr ins Bett will.

dan stop ik haar in bed.
dann soll sie schlafen.

Ze heeft al door dat hij haar uitnodigde om haar in bed te krijgen.
Sie weiss mittlerweile bestimmt, dass er nur mit ihr schlafen will.

Hij lag met haar in bed.
Er lag mit ihr im Bett!

Dan lag je nu wel met haar in bed.
Würde das stimmen, wärst du jetzt mit ihr im Bett.

Mijn moeder ging nooit opzij als ik bij haar in bed kroop.
Meine Mom rührte sich nicht, wenn ich zu ihr ins Bett kroch.

Maar hoe krijg ik haar in bed?
Aber wie kriege ich Gina ins Bett?

Ze dacht, dat ik bij haar in bed wilde.
Sie dachte, ich wollte zu ihr ins Bett.

De oma zei dat Zaza haar in bed had gelegd.
Die Großmutter sagt, Zaza half ihr ins Bett.

Ik heb medelijden met de gast die haar in bed wil krijgen.
Mir tut der Typ leid, der mit ihr Sex haben will.

Dan lag je nu wel met haar in bed.
Wenn das stimmt, wärst du jetzt mit ihr im Bett.

Ze lieten me een videoclip van haar in bed zien.
Sie haben mir einen Videoclip von ihr im Schlaf gezeigt.

Ik snap het al. Hij lag met haar in bed.
Er war gerade mit ihr im Bett und… Oh!

ik geen zak ben die haar in bed wil krijgen.
dass ich nicht nur mit ihr ins Bett will.

Weet u nog, die vent… waarmee ik haar in bed aantrof… vlak voor ik haar op straat zette?
Erinnern Sie sich an den Kerl, mit dem sie geschlafen hat, bevor ich sie hinauswarf?

Ja, maar toen ik bij haar in bed klom, kon ze zeker niet denken dat ik een alien was.
Ja, aber ich stieg mit ihr ins Bett. Sie hat sicherlich nicht geglaubt ich wäre ein Alien.

kroop ik bij haar in bed… als ik een nachtmerrie had.
Ich kroch immer zu ihr ins Bett, als wir klein waren.

Hij maakte de sectie af, zei dat ik haar in bed moest stoppen, en toen ging hij naar Norfolk.
Und dann wollte er nach Norfolk. Er… Er beendete die Autopsie, sagte, ich soll sie zu Bett bringen.