HAAR LEEFTIJD - vertaling in Duits

• ihr Alter
• sie älter
• ihrem Alter
• ihres Alters
• ihr Ageplay

Voorbeelden van het gebruik van Haar leeftijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het is haar leeftijd.
Es ist Ihr Alter.

Op haar leeftijd deden wij het ook en erger.
In ihrem Alter haben wir Schlimmeres gemacht.

Jennifer Lopez dateert regelmatig jongens de helft haar leeftijd.
Jennifer Lopez regelmäßig Daten Jungs die Hälfte ihres Alters.

Ze is erg volwassen voor haar leeftijd.
Sie wirkt sehr erwachsen für ihr Alter.

Op haar leeftijd heeft ze ook vast gezondheidsproblemen.
In ihrem Alter hat sie sicher auch Probleme.

Met woorden schept ze verrassende beelden voor haar leeftijd.
Wie sie mit Wörtern Bilder erzeugt, ist bemerkenswert für ein Mädchen ihres Alters.

Ze stelt vreemde vragen voor haar leeftijd.
Sie stellt sich komische Fragen für ihr Alter.

Ze deed me denken aan mijn leeftijd op haar leeftijd.
Sie erinnerte mich an mein Alter in ihrem Alter.

Ze was gezond, ondanks haar leeftijd.
Mrs. Cutler hatte ein gesundes Herz, trotz ihres Alters.

Ze is volwassen voor haar leeftijd.
Sie ist reif für ihr Alter.

Haar neefjes en nichtjes zijn er ook, kinderen van haar leeftijd.
Da sind auch andere Kinder in ihrem Alter.

Ze is erg volwassen voor haar leeftijd.
Sie ist sehr reif für ihr Alter.

En dat op haar leeftijd.
Noch dazu in ihrem Alter.

Ze is heel volwassen voor haar leeftijd.
Sie ist sehr reif für ihr Alter.

Arme vrouw, op haar leeftijd.
Die arme Frau. Und das in ihrem Alter.

De reis was te lang voor haar leeftijd.
Der Ausflug war zu lange für ihr Alter.

Arm mens. Op haar leeftijd.
Die arme Frau. Und das in ihrem Alter.

Ze was erg klein voor haar leeftijd.
Sie war klein für ihr Alter.

vooral op haar leeftijd.
besonders in ihrem Alter.

Hij had het net over haar leeftijd.
Er hat ihr Alter erwähnt.